środa, 23 października 2019

Wild Atlantic Way

Będąc w hrabstwie Clare przejechaliśmy kilkadziesiąt kilometrów tzw. Wild Atlantic Way, malowniczym szlakiem turystycznym biegnącym przy oceanie.

Poniżej - kilka zdjęć:






wtorek, 22 października 2019

St Kee's Well

Niedaleko osady Foohagh w hrabstwie Clare znajduje się St Kee's Well, źródło św. Keesa. Wg legend św. Kee mieszkał w tej okolicy, być może na leżącej nieopodal maleńkiej wysepce Bishop's Island na której miała znajdować się jego pustelnia. Od imienia tego świętego m.in. bierze swoją nazwę pobliskie miasteczko Kilkee. Św. Kee żył tutaj prawdopodobnie jeszcze przed św. Senanem, jednym z "dwunastu apostołów Irlandii", który  jest patronem West Clare i prowadził swoją apostolską działalność na tym terenie w VI w. O innych "świętych źródłach" w Irlandii można przeczytać na moim blogu tutaj: LINK.

Poniżej - kilka zdjęć St Kee's Well:





poniedziałek, 21 października 2019

Restauracje i bary w Cork: Gallo & Galetti

Po całodziennych zajęciach z My Little Craft Word - wybraliśmy się na zasłużony obiad, tym razem do Gallo & Galetti, włoskiej restauracji  przy High Street. Dość znana w Cork, pomimo że trochę na uboczu. Smacznie ;-)


/Powyżej: nasz obiad w Gallo & Galetti/

niedziela, 20 października 2019

101 i 102 Warsztaty z My Little Craft World: Poznajemy Polskę i Mały Cukiernik

Dzisiaj My Little Craft World zaprosiło wszystkie dzieci na kolejne warsztaty z cyklu: "Poznajemy Polskę" oraz "Mały Cukiernik". 

Na zajęciach "Poznajemy Polskę" mali artyści odwiedzili Kruszwicę, poznali herb miasta, jego historię oraz legendę o królu Popielu. Następnie, podczas zajęć plastycznych, dzieci wykonały kukiełkę króla Popiela i uszyły maskotkę - myszkę. Z kolei podczas zajęć "Mały Cukiernik" dzieci samodzielnie upiekły babeczki dyniowe. Zdjęcia z tych zajęć można zobaczyć w galerii My Little Craft World na fb: Poznajemy Polskę - Kruszwica i Mały Cukiernik - babeczki dyniowe. Jest też dostępny filmik z zajęć o Kruszwicy: LINK.

/Powyżej: mali artyści z My Little Craft World/

/Powyżej: mali cukiernicy z My Little Craft World/

sobota, 19 października 2019

Bridges of Ross

Niegdyś trzy naturalne łuki skalne tworzyły Bridges of Ross, Mosty Ross leżące w zatoce Ross, w hrabstwie Clare. Z czasem dwa z nich spadły do morza, pozostał tylko jeden ale nazwa w liczbie mnogiej - również pozostała.

Poniżej - Bridges of Ross:



czwartek, 17 października 2019

Kilbaha: Kilballyowen Scroll

W 2006 roku w Kilbaha w hrabstwie Clare ustawiono "Kilballyowen Scroll". Jest to 13-metrowej długości memoriał ze stali, szkła i kamienia, nawiązujący do religii, języka irlandzkiego, pracy na roli, emigracji, itp.

/Powyżej: Kilballyowen Scroll/

środa, 16 października 2019

Kilbaha: The Grave of the Yellow Men

Nieopodal Kilbaha znajduje się The Grave of the Yellow Men, "Grób Żółtych Mężczyzn". Jest to zbiorowy pochówek dziewięciu bezimiennych marynarzy, którzy zginęli w pobliskiej zatoce prawdopodobnie ok. 1870 roku. 

Tradycja ustna przekazywana wśród miejscowej ludności z pokolenia na pokolenie zawiera wiele nieścisłości, ale istnieje jedyny pisemny dokument z 1937 roku, w którym możemy przeczytać: "W pobliżu znajduje się grób "Żółtych Mężczyzn", w którym 60 lat temu pochowano dziewięciu rozbitków z Francji. Ich statek znalazł się w tarapatach, marynarze zrzucili na brzeg linę dzięki której ocalono dziewięć osób z załogi. Jednak wskutek błędu jeden z miejscowych młodych mężczyzn przeciął część liny /która początkowo była zdecydowanie za długa/, ale gdy statek oddalił się od brzegu stała się zbyt krótka i bezużyteczna aby uratować innych, którzy utopili się w tym miejscu".

W lipcu 2010 roku mieszkańcy Kilbaha doprowadzili do ustawienia pomnika w miejscu spoczynku "Żółtych Mężczyzn".

/Powyżej: The Grave of the Yellow Men/

wtorek, 15 października 2019

Kilbaha: Loop Head

Loop Head leżące nieopodal wioski Kilbaha, to najbardziej wysunięta na zachód część hrabstwa Clare. Znajduje się tam latarnia morska, klify, ale przede wszystkim - ułożony z kamieni napis "EIRE", jeden z niegdyś wielu w Irlandii, który w czasie II wojny światowej był informacja dla lotników gdzie się znajdują. 

Na wybrzeżach Irlandii było 83 takich znaków, ostrzegających pilotów, że wkraczają w neutralną przestrzeń powietrzną. Ten w Loop Head, umieszczony tam w 1943 roku, prawie zniknął, dopóki grupa miejscowych wolontariuszy go nie wykopała w 2011 roku. Obecnie nadal jest słabo widoczny, można przejść obok niego i go nie zauważyć: szukając go zapytaliśmy o niego przechodząca obok parę Irlandczyków i naszych Rodaków: ci pierwsi w ogóle byli zdziwieni że coś takiego istnieje, Polacy o napisie wiedzieli ale sądzili że jest w zupełnie w innym miejscu. I z jednymi i z drugimi rozmawialiśmy stojąc dosłownie kilka/kilkanaście metrów od niego ;-) Na jednym ze zdjęć poniżej stoję przy najbardziej widocznej ostatniej literce "E". Ustalono, że znaki te zostały zbudowane na polecenie Amerykanów.

W pobliżu znaku EIRE znajdują się również ruiny jednego z wielu na wyspie punktu obserwacyjnego z II wojny światowej, z którego lokalni członkowie Defence Forces’ Coast Watching Service obserwowali i rejestrowali wszelką aktywność działań wojskowych na morzu.

Poniżej kilka zdjęć, więcej można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK. Krótki filmik z naszego wyjazdu do Loop Hed jest tutaj: LINK.





poniedziałek, 14 października 2019

Pat and Elizabeth, tęcza i księga

Miniony weekend spędziliśmy w hrabstwie Clare, gdzie zobaczyliśmy Loop Head, Bridges of Ross oraz niezapomniane krajobrazy przy tzw. Wild Atlantic Way. 

Szukając noclegu starałem się znaleźć coś najbliżej latarni na Loop Head. Okazało się, że można nocować i w samej latarni, są tam bodajże dwa pokoje dla gości, ale były już zarezerwowane. Wybór padł więc na b&b leżące pomiędzy Cross a Kilbaha, "Pat and Elizabeth", prowadzone przez małżeństwo, jak łatwo się domyśleć, o tych właśnie imionach ;-) Pokoik ładny, gospodyni /bo tylko ja spotkaliśmy/ bardzo sympatyczna, śniadanie dobre.

Z ciekawostek: rano za oknem "przywitała" nas tęcza a przy śniadaniu /z czym spotkałem się pierwszy raz/ zostawiono przygotowaną dla nas księgę gości do której się wpisaliśmy. Jak widać goszczą tutaj turyści z całego świata a miesiąc przed nami byli również Rodacy mieszkający w Dublinie.

Poniżej - tęcza i księga:



niedziela, 13 października 2019

Wybory do parlamentu w Polsce 2019

Na weekend wybraliśmy się do hrabstwa Clare, wkrótce napiszę o tym kilka notek. Wracając do Cork, po drodze wstąpiliśmy do Polskiego Konsulatu w Limerick, gdzie Agnieszka zarejestrowała się do wyborów parlamentarnych. Dzięki profesjonalnie działającej komisji wyborczej było szybko, sprawnie i bez kolejki. 

Mamy odmienne zdania co do udziału w takich wyborach. Ja od "zawsze" uważam że Polonia mieszkająca praktycznie na stałe za granicą nie powinna wybierać Polakom w Polsce kto ma nimi rządzić. Polonia ma inne zadania: powinna brać udział w wyborach w swoich krajach i wybierać polityków przychylnych Polsce - to jest to, czego z kolei nie mogą zrobić Rodacy mieszkający w Polsce. Natomiast wybierać kto ma rządzić w Polsce ale samemu być za granicą i nie ponosić konsekwencji swoich wyborów? No jakoś - niezazbytnio. Ale szanuję odmienne opinie. I tak też jest u nas: ja uważam tak, Agnieszka inaczej, ale szanujemy swoje odmienne zdania i nie kłócimy się z tego powodu ;-)

A jak głosowała Polonia w Irlandii? Niestety, zupełnie inaczej niż Rodacy mieszkający w Polsce, którzy - choćby nawet w minimalnym skutku - będą musieli ponosić skutki decyzji podjęte przez Polaków nie-mieszkających w naszej Ojczyźnie...

W wyborach w Irlandii wzięło udział 13 161 Polaków. Oto rozkład głosów /są to zbiorcze wyniki, ale w poszczególnych komisjach wyglądało to podobnie/:
KO: 39,07% /5142 głosów/
SLD: 21,69% /2854 głosów/
PiS: 20,70% /2724 głosów/
Konfederacja: 14,35% /1889 głosów/
PSL: 4,10% /552 głosów/

/Powyżej: Polski Konsulat w Limerick i głosująca Agnieszka ;-)/