W ubiegłą sobotę, 31.10.b.r., w halloween, ulicami Cork przeszła parada Smoka z Shandon /The Dragon of Shandon/. Święto jest stosunkowo nowe, powstało dokładnie 20 lat temu, w 2006 roku. Od tego czasu parady odbywały się co roku, za wyjątkiem lat 2020/21 z powodu covidu. Wybieraliśmy się na nią wszyscy razem, ale - ponieważ Agnieszka z Patryczkiem wracała wtedy z urodzin Kacperka, z powodu olbrzymiego tłumu została niejako "zablokowana" na wysokości St. Anne's Church, ja tymczasem czekałem na nich pod St. Peter's Cork. Tak więc zdjęcie poniżej pochodzi od Agnieszki, a zainteresowanych obejrzeniem parady z mojej perspektywy, zapraszam na mój filmik na YT /od 11:22 minuty/: LINK.
poniedziałek, 2 listopada 2026
sobota, 31 października 2026
6 urodziny Kacperka, cukierek albo psikus
Podobnie jak w zeszłym roku, Patryczek został zaproszony na urodziny Kacperka. Po imprezie, z racji tego że jest właśnie halloween, chłopcy pod opieką swoich Mam poszli pozbierać cukierki od okolicznych sąsiadów - i wrócili z naprawdę imponującą ilością.
Poniżej kilka zdjęć, tutaj można zobaczyć filmik z tego wydarzenia /od 5:53 minuty/: LINK.
czwartek, 29 października 2026
Halloween w Fota House 2026
Podobnie jak w zeszłym roku, wybraliśmy się z Patryczkiem do Fota House, żeby wziąć udział w kolejnym halloweenowym "spacerze" po tym miejscu. W trakcie wędrówki po parku, dzieci napotykały ciekawe postacie a na koniec - dostały cukierki.
Poniżej - kilka zdjęć, filmik z tego wydarzenia można zobaczyć na moim YT /od 4:52 minuty/: LINK.
niedziela, 18 października 2026
Farma w Ballymorisheen /2/
Podobnie jak rok temu, wybraliśmy się na farmę w Ballymorisheen, nieopodal Cork. Generalnie mogę powtórzyć dokładnie to samo, co napisałem rok temu: "halloweenowy wystrój i mnóstwo dyń, ale również szereg innych atrakcji, szczególnie dla dzieci. Jest plac zabaw, pole dyniowe, można pogłaskać zwierzątka, zobaczyć irlandzki dom z połowy XX wieku, szkołę, itp. Farma jest dostępna do zwiedzania sezonowo, ale przy niej znajduje się restauracja, która jest czynna codziennie.". Tym razem udało nam się zjeść w niej obiad: smacznie i stosunkowo niedrogo.
Poniżej kilka zdjęć, filmik z tej farmy można zobaczyć na moim YT /od 1:45 minuty/: LINK.
środa, 29 października 2025
Halloween w Fota House 2025
Wybraliśmy się z Patryczkiem do Fota House, żeby wziąć udział w kolejnym halloweenowym "spacerze" po tym miejscu. W trakcie wędrówki po parku, dzieci napotykały ciekawe postacie a na koniec - dostały cukierki ;-) Wyglądało to generalnie podobnie jak przy wielkanocnym zbieraniu jajek w tym miejscu: ta sama trasa, podobny schemat.
Poniżej - kilka zdjęć, filmik z tego wydarzenia można zobaczyć na moim YT: LINK.
wtorek, 28 października 2025
Halloween w Cork City Gaol
Kolejne halloweenowe atrakcje: tym razem wybrałem się z Patryczkiem do Cork City Gaol, żeby "pomóc czarownicy Wandzie odnaleźć czarne koty". Rysunki kotów były umieszczone w poszczególnych celach, dzieci na mapkach które otrzymały zaznaczały miejsca ich znalezienie. W nagrodę każde dziecko dostało zestaw: gumka, ołówek i linijka ;-) Przy okazji - zwiedziliśmy również muzeum radia.
Poniżej - kilka zdjęć, filmik z tego wydarzenia można zobaczyć na moim YT: LINK.
poniedziałek, 27 października 2025
Farma w Owens
Kolejna farma, tym razem w Owens, stosunkowo blisko Cork. Właściwie to nie tyle farma, co bardziej miejsce gdzie rosną choinki, które będą sprzedawane na Boże Narodzenie. Właściciele wpadli na pomysł urządzenia w tym miejscu "Dyniowej ścieżki przez straszny las". No cóż, pomysłowo. Furorę robił pan robiący figurki z baloników: Patryczek zażyczył sobie... autobus, i faktycznie, dostał coś, co przy dużej dozie wyobraźni można za takowy uznać ;-)
Poniżej kilka zdjęć, filmik z tej naszej wycieczki można zobaczyć na moim YT: LINK.
sobota, 25 października 2025
Halloween na Leahy's Open Farm
Kolejna wizyta na Leahy's Open Farm. Tym razem mocno halloweenowo - dyniowo. Jak zwykle na tej farmie - świetnie spędzone popołudnie z mnóstwem rozrywki ;-)
Poniżej kilka zdjęć - z czego ostatnie jest zrobione przez Patryczka, i jest to jego pierwsze zdjęcie, które zrobił komórką. Analogowe - zrobił już 2 lata temu: LINK. Filmik z tej naszej wycieczki można zobaczyć na moim YT: LINK.
wtorek, 21 października 2025
Występ w szkole: Piosenki na Halloween
Dzisiaj Patryczek miał swój pierwszy występ w szkole: dzieci śpiewały, jak nas poinformowano w zaproszeniu, "Piosenki na Halloween". Cały występ trwał kilka minut. Patryczek, jak wspomniałem, chodzi do katolickiej szkoły w postkatolickiej Irlandii, niemniej Halloween jest tutaj bardzo mocno osadzony w tradycji.
niedziela, 12 października 2025
Farma w Ballymorisheen /1/
Wybraliśmy się na farmę w Ballymorisheen, nieopodal Cork. Halloweenowy wystrój i mnóstwo dyń, ale również szereg innych atrakcji, szczególnie dla dzieci. Jest plac zabaw, pole dyniowe, można pogłaskać zwierzątka, zobaczyć irlandzki dom z połowy XX wieku, szkołę, itp. Farma jest dostępna do zwiedzania sezonowo, ale przy niej znajduje się restauracja, która jest czynna codziennie.
Poniżej kilka zdjęć, filmik z tej farmy można zobaczyć na moim YT: LINK.
środa, 6 listopada 2024
Killarney Pumpkin Farm
Wybraliśmy się do Killarney Pumpkin Farm, farmę dyń nieopodal Killarney. Był labirynt z kukurydzy, chatka czarownicy, zabawy z wodą, zjeżdżalnia wykonana z dwóch rur przemysłowych, itp., itd. Generalnie: było ciekawie i mocno halloweenowo, ale Patryczkowi bardzo się podobało ;-) Dla porównania - zapraszam do obejrzenia moich wpisów z farmy dyń w Modlnicy: LINK.
Poniżej - kilka zdjęć, filmik z farmy można zobaczyć na moim YT: LINK.






















































