niedziela, 16 czerwca 2019

Instalacja przy Church of the Annunciation w Cork

Od wczoraj przy Church of the Annunciation na Blackpool w Cork można zobaczyć interesującą instalację. W ramach Rebel Streets przygotowali ją artyści współpracujący z Cork Community Art Link, mającym obecnie swoją siedzibę w Lido.

/Powyżej: instalacja przy Church of the Annunciation/

Poniżej - krótki filmik:

sobota, 15 czerwca 2019

Dzień Kultury Polskiej w Cork

Dzisiaj w Cork City Hall miał miejsce "Dzień Kultury Polskiej", zorganizowany przez Stowarzyszenie MyCork. 

Podczas tego wydarzenia można było m.in. zobaczyć wystawę "Cork County of contrast" /"Cork hrabstwo kontrastów"/, która wcześniej przez 2 tygodnie była eksponowana w głównej bibliotece w Cork. Swoje prace prezentowali również polscy artyści tworzący za pomocą innych mediów. Ponadto można było posłuchać muzyki na żywo, skosztować tradycyjnych przekąsek kuchni polskiej i irlandzkiej, obejrzeć występ dziecięcej grupy tanecznej, itp. 

"Dzień Kultury Polskiej" był głównym wydarzeniem PolskaÉire Festival w Cork. Pierwszy festiwal miał miejsce w 2015 roku, powstał z inicjatywy irlandzkich władz. Na jego pomysł wpadł Aodhán Ó Ríordáin, ówczesny irlandzki minister ds. mniejszości narodowych, kultury i równości. Zgłosił się z tym do polskiej ambasady w Dublinie. Gerard Keown, ambasador Irlandii w Polsce, napisał wtedy w Gazecie Wyborczej: "Aby pokazać pozytywny wkład, który polska społeczność wnosi w życie wyspy, rząd Irlandii organizuje tygodniowy festiwal PolskaÉire 2015."

Poniżej - kilka zdjęć z tego wydarzenia:








Poniżej - krótki filmik:

piątek, 14 czerwca 2019

Pig

Na Emmett Place przed Crawford Art Gallery, w ramach Cork Midsummer Festival w dniach 14-16 czerwca b.r. ustawiono instalację "Pig". 

Czym jest Pig? Jest to duża plastikowa przezroczysta świnka-skarbonka. "Podróżuje" po całym świecie, zatrzymując się na kilka dni w różnych miastach. W jej wnętrzu wyświetla się napis, w moim wolnym tłumaczeniu: "To jest fundusz społeczny. Możesz się do niego dołożyć jeżeli chcesz, a jeżeli wiesz jak wydać te pieniądze możesz mnie otworzyć i je zabrać". Każde otwarcie skarbonki jest rejestrowane przez wolontariuszy, którzy pytają o cel na jaki dana osoba ma zamiar wydać zabrane pieniądze.

Pig została zamówiona przez IN SITU, Europejską Platformę Twórczości Artystycznej w Przestrzeni Publicznej, która skupia niektóre z najważniejszych europejskich festiwali i programów artystycznych.

/Powyżej: Pig przed Emmett Place/

niedziela, 9 czerwca 2019

99 Warsztaty z My Little Craft World: "Poznajemy Polskę - Świnoujście"

W niedzielę, 9 czerwca b.r. My Little Craft World zaprosiło wszystkie dzieci na ostanie przed wakacjami warsztaty z cyklu "Poznajemy Polskę". Tym razem mali artyści odwiedzili Świnoujście. 

Jest to najdalej wysunięte na północny zachód Polski miasto i jedyne położone na 44 wyspach, w tym tych najbardziej znanych jak Uznam, Wolin i Karsibór. Odwiedziliśmy najwyższą w Polsce i jedna z najwyższych na świecie latarnię morską, działającą od 1857 roku. Zobaczyliśmy wiatrak Stawa Młyny, symbol miasta i znak nawigacyjny, oraz poznaliśmy legendy związane ze Świnoujściem.  Na zajęciach plastycznych mali artyści wykonali z gliny latarnię morską a z okazji Dnia Taty - dodatkowo laurkę. Odbyło się również uroczyste wręczenie dyplomów oraz nagród książkowych z serii "Klub Małego Patrioty" dla wszystkich uczestników zajęć.

Zdjęcia z tych zajęć można zobaczyć w galerii My Little Craft World na fb: LINK.

/Powyżej: mali artyści z My Little Craft World/

Poniżej - krótki film z zajęć:

sobota, 8 czerwca 2019

Ray Walk 2019

W sobotę 8 czerwca b.r. pracownicy Dell/EMC wraz ze swoimi bliskimi mogli wziąć udział w "Ray Walk 2019". Jest to coroczne wydarzenia dla uczczenia pamięci jednego z tragicznie zmarłych pracowników EMC, który pasjonował się wędrówkami po szlakach turystycznych. Tym razem wspólna wyprawa miała miejsce w okolicy Gougane Barra, gdzie pod okiem przewodników były do wyboru dwie trasy.  W EMC sam kiedyś pracowałem, na stałe pracuje tam Agnieszka, stąd moja tam obecność ;-)

/Powyżej: wspólne zdjęcie uczestników "Ray Walk 2019"/

Poniżej - krótki filmik:

piątek, 7 czerwca 2019

Tone and Texture

Od 6 do 28 czerwca b.r. w St Peter's ma miejsce wystawa "Tone and Texture", na której swoje prace prezentują Regine Nagle i Regina Glynn.

Regine Nagle urodziła się w Hamburgu. W 1981 roku przeprowadziła się do Irlandii i od tamtej pory stale mieszka w Buttevant. Jeszcze w Niemczech ukończyła studia, antropologię kulturową. Przez kilka lat zajmowała się głównie malowaniem dla pubów i sklepów tradycyjnych dwustronnych wiszących szyldów, z czasem zaczęła sprzedawać swoje obrazy. Z kolei Regina Glynn pochodzi z Mullingar w irlandzkim hr. Westmeath. Studiowała na Dun Laoghaire School of Art and Design i w Crawford Art College. Obecnie sama kształci studentów.

/Powyżej: fragment wystawy "Tone and Texture"/

czwartek, 6 czerwca 2019

The New Past

Od 6 czerwca do 30 sierpnia b.r. w Triskel Arts Centre w Cork ma miejsce wystawa "The New Past", na której swoje prace prezentuje Bennie Reilly. Artystka w 2004 roku ukończyła Art & Design w Dún Laoghaire oraz w 2008 roku Kingston University w Londynie. Od tego czasu regularnie wystawia swoje prace w całej Europie.

/Powyżej: fragment wystawy "The New Past"/

środa, 5 czerwca 2019

Restauracje i bary w Cork: Subway

Niedawno Subway wprowadził do swojego menu wegańskie sałatki. Jej skład możemy modyfikować, składa się ona z tego, co do tej pory było składnikiem wegetariańskiej kanapki, tyle że - bez bułki. Ta moja wygląda nieco "krwawo", bo poprosiłem o sos chili. Świetnie, że kolejna sieć fastfoodów zaczęła poważniej myśleć o jaroszach ;-)

/Powyżej: wegańska sałatka w Subway/

wtorek, 4 czerwca 2019

Outer Edges

Od 23 maja do 22 czerwca b.r. w Lavit Gallery w Cork ma miejsce wystawa "Outer Edges", na której można obejrzeć prace Ity Freeney. Artystka urodziła się w Dublinie w 1971 roku, w 1994 roku ukończyła Crawford College of Art and Design, obecnie mieszka w Cork. Jak napisano w opisie wystawy: "Ta wystawa subtelnych obrazów atmosferycznych obejmuje serię widoków z lub w kierunku Glounthaune, Marino Point, Aghada, East Ferry, Cobh i Little Island - obserwowanych w różnych porach dnia, w różnych porach roku i z różnych miejsc".

/Powyżej: fragment wystawy "Outer Edges"/

niedziela, 2 czerwca 2019

Dzień Dziecka w Midleton z Panią Sową i My Little Craft World

Dzisiaj w Midleton odbył się "Dzień Dziecka - Piknik Rodzinny", zorganizowany przez Panią Sowę oraz My Little Craft World, czyli bardziej imiennie - Iwonę Stelmach i moją żonę, Agnieszkę ;-)

Przybyło bardzo dużo osób, wynajęta na ten cel spora sala miejscowego klubu sportowego była wypełniona po brzegi. Wstęp był bezpłatny a w programie były m.in.: przedstawienie "Kopciuszek", zajęcia plastyczne dla dzieci, dmuchane zamki, trening piłki nożnej, pokaz zumby, malowanie twarzy, wóz strażacki, przejażdżka motocyklem, pączki i inne słodkości, grill, lody świderki oraz kiermasz rękodzieła. W trakcie imprezy prowadzono kwestę na operację dla Mii - udało się zebrać 1654,67 euro, które przekazano jej rodzicom.

Poniżej kilka zdjęć, więcej można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK.







Poniżej - krótki filmik: