poniedziałek, 1 czerwca 2026

Patryczek na scenie teatru Everyman w Cork

W niedzielę, 31 maja b.r., w teatrze The Everyman w Cork, miało miejsce coroczne przedstawienie "Shine", przygotowane i wykonane przez uczniów Super Stars Cork. Wystąpił tam również ze swoją grupą Patryczek, który od roku chodzi na zajęcia z tańca akrobatycznego. Jak napisano na stronie teatru: "To pełne energii widowisko prezentuje to, co najlepsze w sztukach scenicznych, i zawiera uwielbiane utwory zarówno z musicali, jak i znane z radia. Występują w nim utalentowani uczniowie w wieku od 3 do 23 lat, dzięki czemu jest to pełne pozytywnych emocji wydarzenie, którego nie można przegapić – dla widzów w każdym wieku."

Poniżej - Patryczek na scenie, pierwszy z prawej oraz przed teatrem. Filmik z tego naszego dnia wraz z występem Patryczka można zobaczyć tutaj: LINK.


niedziela, 31 maja 2026

Spotkanie z Eleną

Patryczek spotkał się z Eleną, swoją bardzo bliską krewną. Elena mieszka i uczy się obecnie we Włoszech. W ramach programu Erasmus, przyjechała ze swoją grupą do Dublina. Wczoraj zrobili im 1-dniową wycieczkę do Cork, dzięki czemu udało im się zobaczyć ;-)

/Powyżej: Elena i Patryczek/

sobota, 30 maja 2026

Polish Heritage Day w Polskiej Szkole w Cork

Jak co roku, Polska Szkoła w Cork zorganizowała uroczyste wydarzenie dla Polonii w Cork, Polish Heritage Day - Dzień Polskiego Dziedzictwa, wyjątkowe święto polskiej kultury i tradycji. 

Na uczestników czekało wiele atrakcji – od wspólnych śpiewów i tańców, przez spotkania z przedstawicielami irlandzkich służb, po występy promujące polski folklor. Nie zabrakło pysznych domowych wypieków, bigosu, żurku i grochówki, która swoją drogą bardzo posmakowała Patryczkowi ;-) Piknik był także okazją do pokazania, jak pięknie można łączyć polskie i irlandzkie tradycje. Tradycyjnie był tam również kiermasz rękodzieła, na którym Agnieszka sprzedawała wykonane przez siebie m.in. świeczki z wosku pszczelego, pochodzącego z pasieki mojego Taty. Nie zapomniano o najmłodszych, dla których przygotowano kącik zabaw.

Poniżej kilka zdjęć, filmik z części tego wydarzenia można zobaczyć na moim YT: LINK.








piątek, 29 maja 2026

Relikwie św. Carlo Acutis w Cork

Od 29 maja do 1 czerwca b.r. w Katedrze św. Marii i św. Anny w Cork, są dostępne relikwie św. Carlo Acutis. Wszyscy wierni mogli uzyskać błogosławieństwo tymi relikwiami, z czego i my skorzystaliśmy. Było to na tyle ważne wydarzenie, że informowano o nim w wiadomościach w szkolnej aplikacji dla rodziców. Po zakończeniu pobytu w katedrze, relikwie będą częścią szerszej pielgrzymki po diecezji Cork i Ross, związanej z obchodami 100-lecia Procesji Eucharystycznej w Cork.

/Powyżej: Agnieszka i Patryczek w katedrze/

niedziela, 24 maja 2026

Dzień Afryki w Cork 2026

Po warsztatach, wybraliśmy się do Fitzgerald Park, gdzie miał miejsce Dzień Afryki w Cork. Na blogu mam odnotowane, że byliśmy na takim wydarzeniu w 2018 roku: LINK i w 2022 roku: LINK, chociaż wydawało mi się, że byliśmy więcej razy. No cóż, pamięć ludzka jest zawodna, dlatego warto pisać blogi ;-) Tegoroczna edycja była bardzo uboga, bez zamków dmuchanych, itp. Ot, muzyka na scenie, kilka stoisk z jedzeniem i różnymi rekwizytami, kilka rekwizytów do zabaw dla dzieci, jak lina, piłka, koło hulahop, itp. Sobie a muzom do odnotowania.

/Powyżej: Africa Day Cork/

sobota, 23 maja 2026

131 Warsztaty z My Little Craft World

Dzisiaj, w Polskiej Szkole w Cork, miały miejsce 131 warsztaty z My Little Craft World, podczas których dzieci, z okazji nadchodzącego Dnia Matki, stworzyły piękne, własnoręczne upominki dla Mam: laurki, serduszka lub kwiatka z odbiciem swojej dłoni. Wszystkim bardzo dziękujemy za udział w warsztatach a wszystkim Mamom życzmy wiele radości i uśmiechu każdego dnia ;-)

Poniżej kilka zdjęć, filmik z warsztatów można zobaczyć na moim YT /od 0:40minuty/: LINK.



poniedziałek, 11 maja 2026

Carrigrenan Mill

W Carrigrennan w hrabstwie Cork znajduje się Carrigrenan Mill, młyn o charakterze zamkowej baszty. Budowla została po raz pierwszy zaznaczona na mapie w 1847 roku, jako młyn do omłotu zboża. Na jej terenie znajdował się również piec wapienny, zbudowany mniej więcej w tym samym czasie, używano go do produkcji zaprawy murarskiej, choć nigdy nie funkcjonował oficjalnie jako piec przemysłowy. Wieża zachowała się do dziś w dobrym stanie i znajduje się przy nadwodnej trasie spacerowej.

Poniżej - Carrigrenan Mill:


niedziela, 10 maja 2026

LEGO w Radisson Hotel

Wybraliśmy się dzisiaj do hotelu Radisson na Little Island nieopodal Cork, gdzie odbywał się Brick Show, czyli wszystko co związane z klockami LEGO: pokaz dużych i skomplikowanych model, zawody w szybkim budowaniu, ale przede wszystkim stoły z wysypanymi tysiącami klocków, z których dzieci mogły składać dowolne konstrukcje.

Poniżej znajduje się kilka zdjęć, filmik z tego pokazu można zobaczyć na moim YT /od 4:08 minuty/: LINK.





poniedziałek, 4 maja 2026

The Donkey Sanctuary - po raz trzeci

Znowu zawitaliśmy do schroniska dla osiołków w Liscarroll. Pierwszy raz byliśmy tutaj 18 lat temu: LINK, drugi - raptem w zeszłym roku, już z Patryczkiem: LINK. Za trzecim razem towarzyszył nam Gabryś, kolega Patryczka.

Poniżej kilka zdjęć, filmik z tego schroniska można zobaczyć na moim YT /od 1:55 minuty/: LINK




niedziela, 3 maja 2026

Cork Mela Festival

Pomimo deszczu, wybraliśmy się do Fitzgerald Park, na Cork Mela Festival. To nowy, darmowy festiwal kulturalny, który celebruje różnorodność kultur i społeczności mieszkających w tym mieście. Samo słowo "mela" pochodzi z sanskrytu i oznacza zgromadzenie, festyn lub spotkanie ludzi. Co jest na takim festiwalu? To, co zwykle: koncerty i występy, pokazy tańca i sztuki, warsztaty i atrakcje dla dzieci, stoiska z jedzeniem. Był m.in. chór z Ukrainy i stoisko z lokalnymi specjałami z Litwy, polskich akcentów - brak, pomimo że działa tutaj rzekomo aż pięć /poważnie!/ organizacji polonijnych. 

Poniżej kilka zdjęć, filmik z tego festiwalu można zobaczyć na moim YT: LINK