Do Krakowa przylecieliśmy w poniedziałek, we wtorek Patryczek poszedł do swojego przedszkola, do którego uczęszcza, gdy jesteśmy w Polsce /tak to jest, w Irlandii już chodzi do szkoły, w mundurku, a tutaj ciągle przedszkole/, a stamtąd całą grupą pojechali do Wioski Świętego Mikołaja. Dla odnotowania: to już 7 spotkanie Patryczka ze Świętym Mikołajem - w tym roku, nie licząc prezentu zostawionego mu pod poduszką ;-)
czwartek, 18 grudnia 2025
piątek, 14 listopada 2025
84 wizyta w Polsce /3/: 5-te urodziny Patryczka, po raz 4-ty
Po urodzinach w domu, w Planet Cork i w restauracji FABBRICA w Krakowie, czas na ostatnie już świętowanie tych 5-tych urodzin - w krakowskim przedszkolu, do którego Patryczek chodzi, gdy jesteśmy w Polsce. Tutaj zwyczajowo rodzic przekazuje jakieś przekąski, a Panie Nauczycielki organizują mini - party, a dzieci śpiewają solenizantowi "100 lat!".
czwartek, 12 czerwca 2025
Patryczek ukończył /irlandzkie/ przedszkole
Dzisiaj miało miejsce uroczyste zakończenie roku szkolnego w przedszkolu Patryczka /w rzeczywistości będzie tam chodził jeszcze przez tydzień/. Po wakacjach - zacznie naukę w szkole.
Było bardzo uroczyście, dzieci dostały dyplomy, a te, które tak jak Patryczek ukończyły przedszkole - wystąpiły w togach. Nie obyło się też bez części artystycznej, w trakcie której maluchy śpiewały piosenki, itp. Później - wszystkich zaproszono na ciastka. Agnieszka przygotowała dla pań nauczycielek słodkie bukiety, i byliśmy jedynymi, którzy coś wręczyli. Wszystkie dzieci dostały swego rodzaju książki ze swoimi pracami, które wykonywały w ciągu roku. Absolwenci - dostali również swoje zdjęcia już w ramkach.
Poniżej - kilka zdjęć:
wtorek, 3 grudnia 2024
Spotkanie ze św. Mikołajem - w przedszkolu
Dzisiaj Patryczek był ze swoim przedszkolem na wycieczce autokarowej - do św. Mikołaja. Tak naprawdę, to przejechali raptem może z 200-300 metrów, do kawiarenki The Garden Cafe, gdzie znajduje się opisywana kiedyś przeze mnie "Ławeczka pana Antoniego". Tam właśnie czekał na nich św. Mikołaj ;-) To już drugie spotkanie w tym roku Patryczka z tym świętym, wcześniej spotkał się z nim jeszcze w listopadzie podczas Santa's SuperShow. W zeszłym roku tych spotkań było w sumie sześć, zobaczymy, czy w tym roku będzie więcej ;-)
Poniżej - kilka zdjęć:
piątek, 25 października 2024
4 urodziny Patryczka - w przedszkolu
Patryczek w przyszłym tygodniu będzie świętował swoje 4 urodziny. Właściwą imprezę będzie miał później, ale dzisiaj /bo w przyszłym tygodniu przedszkole będzie nieczynne/ podaliśmy do przedszkola tort i sporo innych smakołyków, żeby dzieci odśpiewały mu "100 lat!". A właściwie: "Happy birthday" ;-) Sam tort oczywiście w kształcie Spidermana, obecnie ulubionego superbohatera Patryczka.
czwartek, 17 października 2024
Patryczek odrabia lekcje
Patryczek chodzi już do irlandzkiego przedszkola, i póki co jest bardzo zadowolony. Ale, ponieważ różnie może nam się jeszcze ułożyć, jednocześnie "odrabia lekcje" z książeczki którą miał w polskim przedszkolu, tak żeby przyswajał tę samą wiedzę co jego koleżanki i koledzy w Polsce.
poniedziałek, 7 października 2024
Pierwszy dzień Patryczka w irlandzkim przedszkolu
Dwa tygodnie temu Patryczek po raz ostatni poszedł do przedszkola w Polsce, a dzisiaj był jego pierwszy dzień w przedszkolu irlandzkim. Wyszedł bardzo zadowolony, jeszcze w trakcie zajęć dostaliśmy od Pani Przedszkolanki jego zdjęcie z uśmiechniętą buzią, więc można by rzec, że aklimatyzacja poszła błyskawicznie. Zobaczymy, jak będzie dalej. My, nie ukrywam, też byliśmy bardzo przejęci, chociaż już nie tak zestresowani jak wtedy, gdy szedł po raz pierwszy do przedszkola w Krakowie: LINK.
wtorek, 11 czerwca 2024
77 wizyta w Polsce /17/: Dzień Rodziny w przedszkolu
W przedszkolu Patryczka zorganizowano Dzień Rodziny. Oczywiście wybraliśmy się z Agnieszką. Dzieci śpiewały piosenki, powiedziały wierszyk, rodzice dostali laurkę i drobne upominki. Super pomysł!
czwartek, 1 lutego 2024
73 wizyta w Polsce /7/: Dzień Babci i Dziadka
Dzisiaj w przedszkolu Patryczka obchodzono uroczyście Dzień Babci i Dziadka. Dzieci zaśpiewały piosenki, powiedziały wierszyk, wzięły udział w warsztatach artystycznych podczas których przygotowały świeczniki oraz wręczyły swoim Babciom i Dziadkom, laurkę i kalendarz ze swoim zdjęciem. Wybraliśmy się tam z Babcią Patryczka ;-)
Poniżej - kilka zdjęć:
poniedziałek, 27 listopada 2023
72 wizyta w Polsce /7/: pasowanie na przedszkolaka
Jak już pisałem, Patryczek od września b.r. chodzi do przedszkola. Dzisiaj jego grupa miała uroczyste pasowanie na przedszkolaka. Oczywiście byliśmy z Agnieszką i dołączyła do nas babcia Patryczka. Dzieci wspólnie zaśpiewały piosenkę, powiedziały wierszyk, pokonały tor przeszkód by na koniec zostać oficjalnie przyjętym w grono przedszkolaków, i otrzymać pamiatkowy medal i dyplom ;-)
Poniżej - zdjęcia z pasowania:
sobota, 7 października 2023
71 wizyta w Polsce /11/: Patryczek chodzi do przedszkola
Minął miesiąc odkąd Patryczek poszedł do przedszkola. Zaaklimatyzował się szybko, chociaż pierwsze 2 tygodnie nie były łatwe ;-) Teraz chodzi już chętnie, aktywnie uczestniczy we wszystkich zabawach, zajęciach plastycznych, itp.
wtorek, 5 września 2023
70 wizyta w Polsce /7/: Patryczek idzie do przedszkola
Dzisiaj jest ważny dzień dla nas - i dla Patryczka, który po raz pierwszy idzie do przedszkola. Zapisaliśmy go tydzień temu, przedszkole znajduje się blisko nas /dosłownie: w sąsiednim budynku/, no i najważniejsze - chcemy żeby spędzał czas również z innymi dziećmi. Na razie pomaszerował dziarsko, jak to będzie później - zobaczymy.


















