Dragon of Shandon Parade

W ubiegłą sobotę, 31.10.b.r., w halloween, ulicami Cork przeszła parada Smoka z Shandon /The Dragon of Shandon/. Święto jest stosunkowo nowe, powstało dokładnie 20 lat temu, w 2006 roku. Od tego czasu parady odbywały się co roku, za wyjątkiem lat 2020/21 z powodu covidu. Wybieraliśmy się na nią wszyscy razem, ale - ponieważ Agnieszka z Patryczkiem wracała wtedy z urodzin Kacperka, z powodu olbrzymiego tłumu została niejako "zablokowana" na wysokości St. Anne's Church, ja tymczasem czekałem na nich pod St. Peter's Cork. Tak więc zdjęcie poniżej pochodzi od Agnieszki, a zainteresowanych obejrzeniem parady z mojej perspektywy, zapraszam na mój filmik na YT /od 11:22 minuty/: LINK.

/Powyżej: Dragon of Shandon/

6-te urodziny Patryczka, w Monkey Maze

Swoje 6 urodziny Patryczek świętował już domu, najprawdopodobniej będzie obchodził również w Polsce, ale dzisiaj celebrował je wraz ze swoimi koleżankami i kolegami w Monkey Maze, dużej sali zabaw na przedmieściach Cork. Tort, jak zwykle, przygotowała samodzielnie Agnieszka a cała nasza trójka wystąpiła w okolicznościowych koszulkach. Rodzice i dzieci zostali zaproszeni na poczęstunek a następnie na wspomniany tort. Każde dziecko otrzymało też drobny upominek, zarówno od nas, jak i od tej sali zabaw.

Poniżej - kilka zdjęć, filmik z tych urodzin można zobaczyć na moim YT /od 3:14 minuty/: LINK.