II Dni Kultury Chrześcijańskiej w Cork

Stowarzyszenie MyCork już po raz drugi organizuje w Cork w dniach 9-18 kwietnia b.r. Dni Kultury Chrześcijańskiej. Koordynatorami tego projektu są Izabela Krygiel - Kozłowska i Bartosz Sokołowski. O poprzednich "Dniach..." można przeczytać TUTAJ.

/Na zdjęciu: koordynatorzy DKCh: Izabela Krygiel - Kozłowska i Bartosz Sokołowski/

W związku z tragicznymi wydarzeniami z 10.04.2010 r., organizatorzy postanowili przełożyć na inny termin zaplanowane wcześniej imprezy, jakie miały się odbyć w ramach "Dni...", tj.: zabawę dla dzieci, pokaz filmu Dekalog IX oraz dwa koncerty: Michała Jacaszka i zespołu 2TM2,3.


9 kwietnia

II Dni Kultury Chrześcijańskiej oficjalnie rozpoczęły się w piątek, 9 kwietnia b.r. od otwarcia wystawy fotografii „W poszukiwaniu Światła” w TK Maxx przy Corn Market Street w Cork.
Wystawa będzie otwarta do 18-tego kwietnia.

Dzień po otwarciu, na wieść o tragicznych wydarzeniach z 10.04.2010 r., wystawa została przybrana żałobnym kirem z informacją o tej tragedii.

/Na zdjęciu: fragment wystawy "W poszukiwaniu Światła"/

16 kwietnia

Od godz. 20:30 do godziny 22.00 w kościele oo. Augustianów miała miejsce modlitwa Taize w intencji Ofiar katastrofy z 10.04.2010 r.

/Powyżej: film z modlitwy Taize w intencji Ofiar katastrofy z 10.04.2010 r./

/Na zdjęciu: kościół przystrojony do modlitwy w duchu Taize/

17 kwietnia

O godz. 10.00 w Bibliotece Publicznej przy Grand Parade nastąpiło rozwiązanie konkursu plastycznego dla dzieci ze szkół infans i primary – „Moja Rodzina” połączone z otwarciem wystawy nagrodzonych prac.

/Powyżej: otwarcie wystawy/

/Na zdjęciu: laureaci konkursu/

Godz. 13:00: pokaz udzielania pierwszej pomocy przez Civil Defence Ireland w parku przy Grand Parade. Wszyscy chętni mogli też wsiąść do ambulansu oraz dokładnie zapoznać się z jego wyposażeniem.

/Powyżej: pokaz pierwszej pomocy

/Na zdjęciu: pokaz pierwszej pomocy/

18 kwietnia

14:00 - 18:00 Targi sztuki w Unitarian Church w Cork. Wśród zaproszonych byli Polacy i Irlandczycy. 10% ze sprzedaży zostało przeznaczone na oddział dziecięcy szpitala Mercy w Cork.

/Powyżej: Targi Sztuki w Unitarian Church w Cork/

/Na zdjęciu: jedno ze stoisk na Targach Sztuki/

Zrobione przeze mnie zdjęcia z II Dni Kultury Chrześcijańskiej w Cork można zobaczyć tutaj: http://picasaweb.google.com/kronikamycork/IIDniKulturyChrzescijanskiej

Angielski z MyCork (1)

W piątek, 16 kwietnia b.r., Stowarzyszenie MyCork rozpoczęło realizację nowego projektu: "Angielski z MyCork", czyli bezpłatny, 8-tygodniowy kurs języka angielskiego dla średniozaawansowanych.

/Na zdjęciu: uczestnicy kursu, w środku Rory O'Neill, nauczyciel/

Konsulat Honorowy RP w Cork

W Cork rozpoczął działalność Konsulat Honorowy RP. Konsulem został p. Michael Mulcahy.

/Na zdjęciu: tablica przed wejściem do konsulatu w Cork/

Ceremonia uroczystego mianowania Konsula Honorowego RP w Cork miała się odbyć 13 kwietnia b.r., jednak z uwagi na tragiczne wydarzenia z 10.04.2010 r. została odłożona. Niemniej, konsulat już działa. W konsulacie pracuje p. Monika Borys, m.in. koordynatorka Finału WOŚP w Cork w b.r., co zapewnia wszystkie informacje w języku polskim.

/Na zdjęciu: Monika Borys w Konsulacie Honorowym RP w Cork/

Dokładny adres Konsulatu Honorowego w Cork to: RSVP House, 3022 Euro Business Park, Little Island, Cork.

MyCork: zmiany w programie DKCh

W związku z tragicznymi wydarzeniami z 10.04.2010 r., członkowie Stowarzyszenia MyCork spotkali się aby omówić zmiany w przebiegu II Dni Kultury Chrześcijańskiej.

Postanowiliśmy przełożyć na inny termin: zabawę dla dzieci, pokaz filmu Dekalog IX oraz dwa koncerty: Michała Jacaszka i zespołu 2TM2,3.

/Na zdjęciu: uczestnicy spotkania/

Info w PR1 Polskiego Radia o uczczeniu Ofiar tragedii z 10.04.2010 przez Polonię w Irlandii

Fragment audycji w programie pierwszym Polskiego Radia. Tomasz Wybranowski opowiada o tym, jak Polonia w Irlandii - w tym i w Cork - uczciła pamięć Ofiar tragedii z 10.04.2010 r.

II Kurs Fotografii z Mycork (3)

Wczoraj odbyły się kolejne, trzecie zajęcia drugiej edycji "Kursu Fotografii z MyCork".

/Na zdjęciu: prowadzący kurs Mariusz Kalinowski i część kursantów/

Tym razem wysłuchaliśmy świetnego wykładu o formatach zapisywania zdjęć (jpg, tiff i raw), rodzajach filtrów fotograficznych oraz o sytuacjach w jakich należy używać poszczególnych z nich, o technice HDR (high dynamic range) a także omówiliśmy niektóre programy komputerowe służące do edycji fotografii.

W trakcie zajęć prowadzący kurs Mariusz Kalinowski demonstrował nam omawiane rodzaje filtrów jak również zademonstrował sposób wykonania zdjęcia w technice HDR.

Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Członków Stowarzyszenia MyCork

W niedzielę, 11 kwietnia b.r., miało miejsce Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Członków Stowarzyszenia MyCork.

/Na zdjęciu: część członków MyCork podczas pracy nad Statutem w trakcie Walnego Zgromadzenia/

Nasze zebranie rozpoczęliśmy minutą ciszy ku czci Ofiar wczorajszej katastrofie lotniczej.

Następnie pracowaliśmy m.in. nad zmianami w Statucie naszego stowarzyszenia, które pozwolą nam na jeszcze bardziej efektywne działania. Poruszyliśmy także temat aktualnie realizowanych projektów MyCork.

10-04-2010

Dzisiaj, w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem, w drodze na uroczystości 70. rocznicy Zbrodni Katyńskiej zginął Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczyński, Małżonka Prezydenta Maria Kaczyńska oraz członkowie polskiej delegacji i załoga samolotu.

Członkowie Stowarzyszenia MyCork natychmiast zareagowali na tę tragedię. Otwarta wczoraj wystawa "W poszukiwaniu Światła" została przybrana żałobnym kirem z informacją o tej tragedii.

/Na zdjęciu: żałobny kir na wystawie fotografii z informacją o dzisiejszej tragedii/

Ponadto z inicjatywy MyCork o godz. 21.00 w "polskim kościele", czyli w St. Augustine's Church przy Washington Street w Cork odbyła się Msza Św. w intencji Ofiar dzisiejszej katastrofy oraz została wystawiona Księga Kondolencyjna do której można się wpisywać aż do zakończenia żałoby. Księga zostanie przesłana do Ambasady RP w Dublinie.

Msza św., rozpoczęta naszym Hymnem Narodowym, miała niezwykle podniosły przebieg.

/Powyżej: fragment Mszy św. w Cork w intencji Ofiar katastrofy/

Pomimo że decyzja o odprawieniu Mszy św. zapadła po południu, udało nam się przekazać tę informację dużej ilości Polaków w Cork, dzięki czemu kościół był pełen Rodaków chcących pomodlić się w intencji Ofiar.

/Na zdjęciu powyżej: Msza św. w Cork w intencji Ofiar katastrofy/

Po Mszy św. do Księgi Kondolencyjnej ustawiła się kolejka Rodaków, chcących upamiętnić pamięć Ofiar osobistym wpisem.

/Na zdjęciach powyżej: Księga Kondolencyjna wystawiona w St. Augustine's Church oraz wpisujący się do niej Rodacy/

Stowarzyszenie MyCork współfinansowało również zakup wieńca, który został złożony na dziedzińcu Pałacu Prezydenckiego w Warszawie.

/Na zdjęciu: wieniec, m.in. od MyCork/

W związku z tą tragedią podjęliśmy również decyzję, żeby II Dni Kultury Chrześcijańskiej dedykować pamięci osób, które zginęły w tej katastrofie.


Wkrótce także i w innych miejscach w Cork Polacy oddali hołd pamięci Ofiar poległych w katastrofie z 10.04.2010 r.

Żałoba w Konsulacie w Cork

Przed Konsulatem Honorowym w Cork polska flaga jest opuszczona do połowy. Z kolei przed wejściem do konsulatu umieszczono zdjęcie Prezydenta z Małżonką, przed którym składane są kwiaty i znicze. W konsulacie znajduje się również księga kondolencyjna.

/Powyżej: kwiaty i znicze przed Konsulatem Honorowym w Cork/

Flaga i znicze w parku

Z kolei w znajdującym się w centrum Cork parku, Bishop Lucey Park, znalazła się polska flaga przybrana kirem, pod którą są składane kwiaty i zapalane znicze.

/Polska flaga w Bishop Lucey Park/

Graffiti w hołdzie Ofiarom

Polscy artyści na co dzień pracujący w Magic's Tatto Studio wykonali - legalnie - graffiti na ścianie przy White Street w Cork, upamiętniające tragedię.

/Powyżej: graffiti w hołdzie ofiarom/

Spotkanie dot. akcji "Bieg Mimo Wszystko"

W środę, 7 kwietnia b.r., członkowie Stowarzyszenia MyCork oraz Centrum Razem spotkali się aby wspólnie omówić organizację w Cork części akcji "Bieg Mimo Wszystko".

Planujemy zorganizowanie pokazu filmu, wykładu nt. alkoholizmu oraz spotkanie z p. Tomaszem Manikowskim, który zamierza przebiec Irlandię aby wesprzeć Fundację Anny Dymnej "Mimo Wszystko".

/Na zdjęciu: uczestnicy spotkania/

Killarney: Wodospad Torc

Wodospad Torc jest tylko jednym z wielu w okolicach Killarney, ale jest najpiękniejszy.

Wodospad ma 18 metrów wysokości i znajduje się ok. 7 km od Killarney. Jego huk słychać na długo przed tym, zanim się go zobaczy. Swoją nazwę wodospad bierze od jednej z irlandzkich legend: "Torc" w języku irlandzkim znaczy "dzik". Wg jednej z legend w pobliżu wodospadu zaczarowany dzik zabił Fionn Mac Cumhail - legendarnego bohatera.

Według legendy, to właśnie Fionn Mac Cumhail zbudował Groblę Olbrzyma, po której miał przejść suchą nogą do Szkocji. Pewnego razu zaś, wyrwał z ziemi część Irlandii, aby rzucić nią w swojego przeciwnika, lecz nie trafił i kawał ziemi wylądował w Morzu Irlandzkim, stając się Wyspą Man, z kolei miejsce z którego zaczerpnął ziemi, zostało jeziorem Lough Neagh.

/Powyżej: wodospad Torc/

Poniżej - wodospad Torc: