wtorek, 1 kwietnia 2008

Gwiazda zwana Henry

Parę dni temu pisałem o moim zakupie w księgarni Vibes Scribes w Cork dwóch książek, tłumaczonych na polski, aczkolwiek traktujących o Irlandii: "Dwaj w morzu pływacy" i "Gwiazda zwana Henry". O pierwszej z nich już pisałem, więc dzisiaj krótka "reklama" drugiej książki;-)

Tytuł: Gwiazda zwana Henry, autor: Roddy Doyle.

Na odwrocie książki czytamy: "Wszystko co chcielibyście wiedzieć o Irlandii - a co nie mieliście sposobności do tej pory zapytać - znajdziecie w tej książce. Roddy Doyle, autor kultowej powieści The Commitments, postanowił zmierzyć się z bolesną historią swojej ojczyzny i opowiedzieć nam, ludziom spoza wyspy, jak to było ponad sto lat temu, gdy rodziła się państwowość irlandzka.

Oto Henry Smart, spryciarz i złodziejaszek, nieodrodne dziecko dublińskich slumsów. Niejako mimochodem został uczestnikiem wielkich wydarzeń, ale skoro tak się stało, to dlaczego nie czerpać z tego maksymalnej frajdy? Tyle jest głów do roztrzaskania, tyle bójek do wygrania, tyle kobiet do utulenia. Henry nie potrafi działać połowicznie: kocha na całego, upija się do nieprzytomności, kradnie najlepiej - a więc i w grach wojennych okazuje się być żołnierzem doskonałym, prawą ręką Michaela Collinsa Jaką cenę przyjdzie mu za to zapłacić?

Gwiazda zwana Henry to pierwszy tom cyklu o losach Irlandii. Po tej lekturze przekonasz się, że Irlandia to coś więcej niż piwo Guinness, legenda o świętym Patryku i muzyka U2."

Tak jak przy poprzedniej pozycji, tak i teraz napomknę o cenie: ta książka kosztuje tutaj 4,99 euro, a polska cena wydrukowana na jej okładce to... 35 zł 90 gr.

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza