Piknik Szkolny w Polskiej Szkole w Cork

Dzisiaj miał miejsce kolejny Polonijny Piknik Szkolny w Polskiej Szkole w Cork. Wybraliśmy się tam z Patryczkiem, Agnieszka dodatkowo poprowadziła warsztaty artystyczne oraz miała swoje stoisko na kiermaszu.

Filmik z tego pikniku można zobaczyć na moim YT: LINK.

/Powyżej: plakat pikniku szkolnego/

Kiermasz w Polskiej Szkole w Cork

Dzisiaj i jutro w Polskiej Szkole w Cork ma miejsce Kiermasz Wiosenno-Wielkanocny. Można na nim nabyć przedmioty wyrabiane przez mieszkających tutaj polskich rękodzielników, własnoręcznie pieczone ciasta, itp. Tradycyjnie już na kiermaszu była również Agnieszka, ze swoimi świeczkami z wosku pszczelego, słodkimi bukietami, mydełkami i miodem z pasieki mojego Taty ;-)

/Powyżej: Agnieszka na swoim stoisku/

Kiermasz, kolędy i Moto-Mikołaje

W dniach 7-8 grudnia b.r. w Polskiej Szkole w Cork miał miejsce świąteczny kiermasz /na którym swoje stoisko miała również Agnieszka/ oraz koncert kolęd. Przybyli też Moto-Mikołaje, którzy rozdali dzieciom prezenty. To już, żeby nie stracić rachuby, 4 spotkanie Patryczka w tym roku ze św. Mikołajem ;-)

Poniżej - kilka zdjęć, można też zobaczyć na YT mój filmik z tego wydarzenia: LINK.

Kiermasz Wielkanocny w Polskiej Szkole w Cork 2024

Jak co roku, w dniach 9-10 marca b.r., w Polskiej Szkole w Cork miał miejsce Kiermasz Wielkanocny. Również Agnieszka wzięła w nim udział, sprzedając miód z pasieki mojego Taty, samodzielnie zrobione świeczki z wosku pszczelego, mydełka, słodkie bukiety, itp. 

/Powyżej: na stoisku z Patryczkiem ;-)/

Dzień Polonii w Polskiej Szkole w Cork

Wybrałem się dzisiaj z Patryczkiem do Polskiej Szkole w Cork na "Dzień Polonii", tym bardziej że Agnieszka prowadziła tam swoje warsztaty "Pamiątka z Polski", grę terenową "Wycieczka po Polsce", oraz miała stoisko z miodami, świeczkami z wosku pszczelego, itp.  Było dużo różnych stoisk, sporo zabawy, możliwość skosztowania prawdziwego polskiego jedzenia, itp.

Poniżej - nasze pamiątkowe zdjęcie i filmik na YT: LINK.

Kiermasz Wielkanocny w Polskiej Szkole w Cork 2023

W dniach 25-26 marca b.r. w Polskiej Szkole w Cork miał miejsce Kiermasz Wielkanocny. Również Agnieszka wzięła w nim udział, sprzedając miód z pasieki mojego Taty, samodzielnie zrobione świeczki z wosku pszczelego, mydełka, słodkie bukiety, itp. 

Na zdjęciu pustki, bo kiedy je robiłem, większość już sprzedała ;-)

/Powyżej: Agnieszka na swoim stoisku/

15-lecie Polskiej Szkoły w Cork

Z okazji 15-lecia Polskiej Szkoły w Cork - Agnieszka poprowadziła już 111 warsztaty dla dzieci. Miała również swoje stoisko na szkolnym kiermaszu.

Poniżej - warsztaty Agnieszki i jej stoisko na kiermaszu:

Kiermasz Bożonarodzeniowy 2019

Tradycyjnie jak co roku w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Bożonarodzeniowy. 

Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków, gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy. W trakcie kiermaszu można było nabyć m.in. stroiki, słodkie bukiety, naturalne mydełka oraz miód, świeczki z wosku pszczelego, itp. Kiermasze świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ są organizowane w tym miejscu od 2012 roku. Do tej pory odbyły się 14 razy razy, ten - był już 15-tym. Od samego początku organizuje je moja żona, Agnieszka ;-)

/Powyżej: Agnieszka j jej kiermasz/

Kiermasz Wielkanocny 2019

Już po raz 14-ty w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Świąteczny. 

Kiermasze świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ organizowane są w tym miejscu od 2012 roku. Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków i gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy.  Od samego początku organizuje je moja żona, Agnieszka :-)

Jak zwykle na kiermaszu można było nabyć palmy, baranki, świąteczne kartki i słodkie bukiety. Nie zabrakło również polskiego miodu z rodzinnej pasieki, świeczek z wosku pszczelego, propolisu, itp.

Zdjęcia z kiermaszu można zobaczyć w galerii na mojej stronie na fb: LINK.

/Powyżej: uczestniczki tegorocznego kiermaszu/

Kiermasz Bożonarodzeniowy 2018

Tradycyjnie jak co roku w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Bożonarodzeniowy. 

Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków, gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy. W trakcie kiermaszu można było nabyć m.in. opłatki, kartki świąteczne oraz wyroby polskich rękodzielników, idealne na prezenty pod choinkę. Kiermasze świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ organizowane są w tym miejscu od 2012 roku. Do tej pory odbyły się dwanaście razy, ten - był już trzynastym. Od samego początku organizuje je moja żona, Agnieszka ;-)

Tradycją już jest, że w trakcie kiermaszu pozyskuje się środki na cele charytatywne. Tym razem kwestowali harcerze oferując Betlejemskie Światło Pokoju i kalendarze na WOŚP.

/Powyżej: dzisiejszy Kiermasz Wielkanocny w St. Augustine's Church/

Kiermasz Wielkanocny 2018

Już po raz 12-ty w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Świąteczny. 

Kiermasze świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ organizowane są w tym miejscu od 2012 roku. Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków i gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy.  Od samego początku organizuje je moja żona, Agnieszka :-) Jak zwykle na kiermaszu można było nabyć palmy, baranki, świąteczne kartki i słodkie bukiety. Nie zabrakło również polskiego miodu z rodzinnej pasieki, świeczek z wosku pszczelego, propolisu, itp.

Zdjęcia z kiermaszu można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK.

/Powyżej: Kiermasz Wielkanocny w St. Augustine's Church/

Kiermasz Bożonarodzeniowy 2017

Tradycyjnie jak co roku w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Bożonarodzeniowy. 

Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków, gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy. W trakcie kiermaszu można było nabyć m.in. opłatki, kartki świąteczne oraz wyroby polskich rękodzielników, idealne na prezenty pod choinkę. Kiermasze świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ organizowane są w tym miejscu od 2012 roku. Do tej pory odbyły się dziesięć razy, ten - był już jedenastym. Od samego początku organizuje je moja żona, Agnieszka ;-)

Tradycją już jest, że w trakcie kiermaszu pozyskuje się środki na cele charytatywne. Tym razem poprzez sprzedaż kartek świątecznych przygotowanych przez wolontariuszy, kwestowano na rzecz ks. Rafała Zielonki, którego dom rodzinny w Polsce został przed dwoma tygodniami zniszczony przez wybuch butli z gazem.

Zdjęcia z tego kiermaszu można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK.

/Powyżej: Kiermasz Wielkanocny w St. Augustine's Church/

Kiermasz Wielkanocny 2017

Już po raz 10-ty w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Świąteczny. 

Kiermasze świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ organizowane są w tym miejscu od 2012 roku. Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków i gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy.  Od samego początku organizuje je Agnieszka Chwaja. Jak zwykle na kiermaszu można było nabyć palmy, baranki, świąteczne kartki i słodkie bukiety. Nie zabrakło również polskiego miodu z rodzinnej pasieki, świeczek z wosku pszczelego, propolisu, itp. Tradycją już jest, że w trakcie kiermaszu pozyskuje się również środki na cele charytatywne. Tym razem poprzez sprzedaż różańców za przysłowiowe "co łaska", kwestowano na rzecz wsparcia misji katolickich.

Zdjęcia z kiermaszu można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK.

/Powyżej: Kiermasz Wielkanocny w St. Augustine's Church/

Kiermasz Bożonarodzeniowy 2016

Tradycyjnie jak co roku w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Bożonarodzeniowy. Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków i gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy. W trakcie kiermaszu można nabyć m.in. opłatki, kartki świąteczne oraz wyroby polskich rękodzielników, idealne na prezent pod choinkę.

Kiermasze świąteczne (bożonarodzeniowe i wielkanocne) są organizowane w tym miejscu dwa razy w roku. Do tej pory odbyły się osiem razy, ten - był już dziewiątym. Kiermasze organizuje Agnieszka Chwaja.

/Powyżej: uczestnicy tegorocznego kiermaszu/

Tradycją jest już, że część dochodu z każdego kiermaszu przeznaczona jest na wybrany cel charytatywny. Do tej pory udało się zebrać kwotę 2903,88 euro, którą przeznaczono dla: Marcinka chorego na neuroblastomę, Children's Leukaemia Association w Cork, Alicji walczącej z chorobą nowotworową, bliźniaków Kuby i Maćka którzy urodzili się z mózgowym porażeniem dziecięcym, ciężko i przewlekle chorego Artura, Fundacji "Dla Polonii" pomagającej młodzieży polskiego pochodzenia ze Wschodu, Przedszkola Specjalnego nr 100 w Krakowie dla niepełnosprawnych dzieci oraz dla dla Stowarzyszenia na rzecz Dzieci i Młodzieży z Niepełnosprawnością Intelektualną "Razem z Czwórką" przy SOSW nr 4 w Krakowie. W tym roku w kiermaszu uczestniczą harcerze którzy prowadzą kwestę na swoje cele statutowe.

Zdjęcia z kiermaszu można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK.

Kiermasz Wielkanocny 2016

W minioną niedzielę po Mszach Św. w języku polskim w przedsionku St. Augustine's Church w Cork miał miejsce Kiermasz Wielkanocny organizowany przez Agnieszkę Chwaję, prowadzącą grupę MyCork Artystycznie. Kiermasze świąteczne (bożonarodzeniowe i wielkanocne) organizowane są w tym miejscu dwa razy w roku, do tej pory odbyły się siedem razy, ten - był już ósmy. Tradycją jest również przekazywanie części dochodu z kiermaszu na wybrany cel charytatywny.

/Powyżej: biorący udział kiermaszu - łącznie z moja nie/skromną osobą ;-)/

Jak zwykle na kiermaszu można było nabyć palmy, baranki, świąteczne kartki a także dekoracje wielkanocne przygotowane przez lokalnych polskich rękodzielników. Nie zabrakło również polskiego miodu z rodzinnej pasieki, świeczek z wosku pszczelego, propolisu, itp.

Tradycją jest już, że część dochodu z każdego kiermaszu przeznaczona jest na wybrany cel charytatywny. Do tej pory udało się zebrać kwotę 2722,39 euro, którą przeznaczono dla: Marcinka chorego na neuroblastomę, Children's Leukaemia Association w Cork, Alicji walczącej z chorobą nowotworową, bliźniaków Kuby i Maćka którzy urodzili się z mózgowym porażeniem dziecięcym, ciężko i przewlekle chorego Artura, Fundacji "Dla Polonii" pomagającej młodzieży polskiego pochodzenia ze Wschodu, oraz na rzecz Przedszkola Specjalnego nr 100 w Krakowie dla niepełnosprawnych dzieci.

Tym razem datki w kwocie 181,49 euro uzyskane ze sprzedaży za "co łaska" specjalnie przygotowanych na ten cel babeczek - przekażemy na salę integracji sensorycznej dla Stowarzyszenia na rzecz Dzieci i Młodzieży z Niepełnosprawnością Intelektualną "Razem z Czwórką" przy SOSW nr 4 w Krakowie.

Zdjęcia z tegorocznego kiermaszu można zobaczyć tutaj: LINK.

Kiermasz Bożonarodzeniowy 2015

Tradycyjnie jak co roku w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Bożonarodzeniowy. Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków i gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy. W tym roku odbył się on w dwie kolejne niedziele grudnia, tj. 13 i 20 b.m. Kiermasz organizuje Agnieszka Chwaja, tradycyjnie część dochodu z kiermaszu jest przeznaczona na wybrany cel charytatywny, tym razem środki zostaną przekazane na zakup materiałów dydaktycznych dla niepełnosprawnych dzieci z Przedszkola Specjalnego nr 100 w Krakowie.

/Powyżej: rękodzielnicy biorący udział w kiermaszu/

W trakcie kiermaszu można nabyć m.in. opłatki, kartki świąteczne oraz wyroby polskich rękodzielników, idealne na prezent pod choinkę. Kiermasze świąteczne (bożonarodzeniowe i wielkanocne) organizowane są w tym miejscu dwa razy w roku, do tej pory odbyły się sześć razy, ten - był siódmy.

Tradycją jest już, że część dochodu z każdego kiermaszu przeznaczona jest na wybrany cel charytatywny. Do tej pory udało się zebrać kwotę 2522,07 euro, którą przeznaczono dla: Marcinka chorego na neuroblastomę, Children's Leukaemia Association w Cork, Alicji walczącej z chorobą nowotworową, bliźniaków Kuby i Maćka którzy urodzili się z mózgowym porażeniem dziecięcym, ciężko i przewlekle chorego Artura oraz na rzecz Fundacji "Dla Polonii" pomagającej młodzieży polskiego pochodzenia ze Wschodu.

W tym roku, dzięki sprzedaży za przysłowiowe "co łaska" Wigilijnego Sianka ufundowanego przez MyCork, ręcznie robionych kartek wykonanych przez grupę MyCork Artystycznie oraz dobrowolnych datków osób wystawiających się na kiermaszu, udało się uzyskać kwotę 200,32 euro, która jak wspomniałem, zostanie przekazana na zakup materiałów dydaktycznych dla niepełnosprawnych dzieci z Przedszkola Specjalnego nr 100 w Krakowie.

/Powyżej: Wigilijne Sianko z życzeniami od MyCork/

Zdjęcia z tegorocznego Kiermaszu Bożonarodzeniowego można zobaczyć w galerii fb MyCork: LINK.

Kiermasz Wielkanocny 2015

Tradycyjnie jak co roku w  przedsionku kościoła St. Augustine's miał miejsce Kiermasz Wielkanocny. Kiermasz organizuje Agnieszka Chwaja.

/Powyżej: rękodzielnicy biorący udział w kiermaszu/

Jak zwykle na kiermaszu można było nabyć palmy, baranki, świąteczne kartki - oraz przedmioty wykonane przez grupę MyCork Artystycznie a także dekoracje wielkanocne przygotowane przez lokalnych polskich rękodzielników.

Tradycją jest już, że część dochodu z każdego kiermaszu jest przeznaczona na wybrany cel charytatywny. Do tej pory przekazano środki dla: Marcinka chorego na neuroblastomę, Children's Leukaemia Association w Cork, Alicji walczącej z chorobą nowotworową,  bliźniaków Kuby i Maćka którzy urodzili się z mózgowym porażeniem dziecięcym oraz ciężko i przewlekle chorego Artura. W tym roku pieniądze w kwocie 116,0 euro zostaną przeznaczone na rzecz Fundacji "Dla Polonii" z Warszawy pomagającej młodzieży polskiego pochodzenia ze Wschodu.

Zdjęcia z tegorocznego kiermaszu można zobaczyć tutaj: LINK.

Kiermasz Bożonarodzeniowy 2014

W kolejne trzy niedziele grudnia b.r., tj. 7, 14 i 21, w przedsionku kościoła Św. Augustyna przy Washington Street w Cork miał miejsce Kiermasz Bożonarodzeniowy. Koordynatorką Kiermaszu była Agnieszka Chwaja.

Na Kiermaszu można było kupić opłatki wigilijne, kartki świąteczne, oraz unikatowe rzeczy wykonane przez grupę MyCork Artystycznie oraz przez inne utalentowane osoby, które przekazały własnoręcznie wykonane przedmioty, takie jak ozdoby świąteczne, decoupage, świeczki z wosku pszczelego oraz różnego rodzaju upominki.

/Powyżej: Kiermasz Bożonarodzeniowy w St. Augustine's Church - 7.12.2014 r./

Polskie świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ kiermasze w St. Augustine's Church w Cork są organizowane od 2012 roku. Ich pomysłodawczynią i koordynatorką jest Agnieszka Chwaja. Do tej pory, łącznie z ostatnim, odbyło się 5 kiermaszów.

Tradycją jest już, że część dochodu z każdego kiermaszu jest przeznaczona na cel charytatywny. Do tej pory przekazano środki dla: 2-letniego Marcinka chorego na neuroblastomę, Children's Leukaemia Association w Cork, 4,5-letniej Alicji walczącej z chorobą nowotworową oraz 6-letnich bliźniaków Kuby i Maćka, którzy urodzili się z mózgowym porażeniem dziecięcym. W tym roku postanowiono wesprzeć 31-letniego Artura Sułowskiego, młodego ale bardzo schorowanego człowieka który wraz ze swoją rodziną znajduje się w ciężkiej sytuacji materialnej. O pomoc dla p. Artura i jego rodziny zwrócił się do Duszpasterstwa Polskiego w Cork jego przyjaciel mieszkający w tym mieście. Podczas kiermaszu udało się pozyskać na ten cel 339,85 euro.

/Powyżej: Kiermasz Bożonarodzeniowy w St. Augustine's Church - 21.12.2014 r./

Środki uzyskano dzięki sprzedaży za tzw. "co łaska" pochodzącego z Polski "wigilijnego" sianka tradycyjnie ufundowanego przez Stowarzyszenie MyCork, a także dzięki sprzedaży przekazanych na cel charytatywny wyrobów grupy MyCork Artystycznie oraz datkom osób wystawiających swoje produkty na kiermaszu.

Więcej zdjęć z Kiermaszu: LINK.

Kiermasz Wielkanocny 2014

W niedzielę, 13 kwietnia b.r. w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork miał miejsce Kiermasz Wielkanocny organizowany jak co roku przez Agnieszkę Chwaję. 

 /Powyżej: Kiermasz z MyCork/

Na kiermaszu można było nabyć świąteczne pisanki oraz inne przedmioty przygotowane przez grupę MyCork Artystycznie, dekoracje wielkanocne wykonane przez lokalnych polskich rękodzielników, jak również palmy, kartki oraz baranki z cukru.

/Powyżej: rękodzielnicy biorący udział w kiermaszu/

Tradycją już jest, że podczas kiermaszów jest prowadzona kwesta oraz przekazywana część dochodu na cele charytatywne. Tym razem wesprzemy rodziców 6-letnich bliźniaków, Kuby i Maćka Walągów, którzy urodzili się z mózgowym porażeniem dziecięcym. Podczas kiermaszu udało się pozyskać na ten cel 277,26 euro.

Zdjęcia z tegorocznego "Kiermaszu..." można zobaczyć tutaj: LINK.

Kiermasz Świąteczny 2013

W dwie niedziele grudnia, tj. 8 i 15 b.m., w przedsionku  kościoła Św. Augustyna przy Washington Street w Cork miał miejsce Kiermasz Świąteczny, organizowany przez Agnieszkę Chwaję.

/Powyżej: panie z grupy MyCork Artystycznie, wystawiające wykonane przez siebie przedmioty na Kiermaszu Świątecznym + jeden z wolontariuszy MyCork/

Na Kiermaszu można było kupić przedmioty wykonane przez grupę MyCork Artystycznie oraz przez przez inne utalentowane osoby, które sprzedają własnoręcznie wykonane przedmioty, takie jak ozdoby i kartki świąteczne, stroiki, decoupage, świeczki z wosku pszczelego, wyroby szydełkowe, słodkie bukiety, oraz wiele innych atrakcyjnych i oryginalnych przedmiotów. Za przysłowiowe "co łaska" można było również zaopatrzyć się w przywiezione z Polski Wigilijne Sianko, z życzeniami od MyCork.

Część dochodu z Kiermaszu została przeznaczona na pomoc dla Alicji Kosmaly /alicjakosmala.blogspot.ie/, 4,5-letniej dziewczynki walczącej z chorobą nowotworową. W sumie udało się zebrać kwotę w wysokości 845,0 euro.

Zdjęcia z Kiermaszu można zobaczyć TUTAJ.