poniedziałek, 27 marca 2023

Laneway Gallery w Cork

W listopadzie ub.r. roku powstała nowa galeria sztuki w Cork: "Laneway Gallery" przy Shandon Street. 

Jak przeczytałem w broszurce tej galerii: "The Laneway to niezależna galeria sztuki prowadzona przez artystów, której celem jest prezentacja współczesnej sztuki tworzonej w Cork i innych częściach Irlandii. Galeria znajduje się na szczycie Shandon Street, w historycznej dzielnicy Shandon w północnej części miasta. Shandon jest pełne charakteru i jest domem dla kultowej Shandon Tower, Firken Crane i Butter Market. Co roku pod koniec października odbywa się tam popularna parada uliczna Dragon of Shandon z okazji Samhain, celtyckiego festiwalu oznaczającego początek zimy. Jej stare wąskie uliczki są warte odwiedzenia. W XIX wieku obecny budynek składał się z trzech małych domków, znanych jako Twomey's Cottages, które znajdowały się na jednej z wielu miejskich uliczek przy głównej arterii, prowadzącej do mostu zwodzonego North Gate, starego miasta (na końcu North Main Street). Przez wiele lat mieścił się tutaj sklep z używanymi meblami, dobrze znany w okolicy."

Sama galeria to dostępne dla publiczności dwa niewielkie pomieszczenia, z czego jeden to wręcz przedsionek. Trzecim pomieszczeniem jest studio, przeznaczone dla artystów. Pomieszczenia galerii można wynająć np. na własną wystawę, ale na ich stronie internetowej widnieje informacja że rezerwacje sięgają już do marca przyszłego roku. Jak widać, jest tu wielu artystów którzy, pisząc w ich żargonie, nie mają się gdzie "powiesić".

W galerii obecnie ma miejsce wystawa "Head Up Down Town", na której swoje prace prezentuje troje artystów z Cork.

Poniżej - wejście do galerii i fragment aktualnej wystawy:


niedziela, 26 marca 2023

Kiermasz Wielkanocny w Polskiej Szkole w Cork 2023

W dniach 25-26 marca b.r. w Polskiej Szkole w Cork miał miejsce Kiermasz Wielkanocny. Również Agnieszka wzięła w nim udział, sprzedając miód z pasieki mojego Taty, samodzielnie zrobione świeczki z wosku pszczelego, mydełka, słodkie bukiety, itp. 

Na zdjęciu pustki, bo kiedy je robiłem, większość już sprzedała ;-)

/Powyżej: Agnieszka na swoim stoisku/

sobota, 25 marca 2023

114 Warsztaty z My Little Craft World: warsztaty wielkanocne

W sobotę, 25 marca b.r. My Little Craft World zaprosiło wszystkie dzieci na kolejne świąteczne warsztaty kreatywne, podczas których dzieci przygotowały wielkanocne ozdoby świąteczne. Warsztaty miały miejsce w Polskiej Szkole w Cork.

Zdjęcia z warsztatów można zobaczyć w galerii My Little Craft World na fb: LINK.

/Powyżej: uczestnicy zajęć/

piątek, 24 marca 2023

Plac zabaw w Ballincollig

W 2008 /czyli na tę chwilę - 15 lat temu/ zwiedzaliśmy sobie park w Ballincollig, teraz - wróciliśmy w to samo miejsce żeby skorzystać z tutejszego placu zabaw. Swoją drogą, nie wiem nawet czy 15 lat temu był ten plac zabaw. Ważne, że jest teraz ;-)

NA YT można zobaczyć mój krótki filmik z tego miejsca: LINK.

/Powyżej: Patryczek i Agnieszka na jednej ze zjeżdżalni/

czwartek, 23 marca 2023

Kwiatek od Patryczka

Wyszedłem z Patryczkiem na spacer i dostałem... kwiatka od niego. Na chwilę skręcił na trawnik, zerwał, podszedł i mi wręczył. Upewniałem się z pięć razy czy to na pewno dla mnie, a nie dla Agnieszki, ale - jednak dla mnie. Zasuszę go sobie :-)

/Powyżej: kwiatek od Patryczka/

środa, 22 marca 2023

Komuniści z AIA

Kolejna komunistyczna wlepka na jednym ze słupów w Cork, tym razem sygnowana przez "Anti Imperialist Action Ireland". Jak napisali o sobie na swojej stronie: "AIA jest ogólnoirlandzką socjalistyczną republikańską masową organizacją, poświęconą walce i przeciwstawianiu się brytyjskiemu, unijnemu i amerykańskiemu imperializmowi w Irlandii (...) Jako rewolucyjna organizacja socjalistyczno-republikańska, AIA kontynuuje najlepsze tradycje irlandzkiego republikanizmu i międzynarodowego ruchu komunistycznego". Grupka działa od 2017 roku.

/Powyżej: komunistyczna wlepka AIA/

wtorek, 21 marca 2023

Zabawa w Little Rebels

Jak to w Cork - pada, i ma padać cały tydzień. Place zabaw odpadają, więc wybraliśmy się z Patryczkiem do Little Rebels, takiego "kulkowa" pod dachem. Patryś szczęśliwy, Agnieszka, jak widać, też ma zabawę ;-)

Poniżej - zdjęcia i filmki na YT: LINK.



Poniżej - filmik z zabawy:

niedziela, 19 marca 2023

Parada w Dniu św. Patryka w Cork 2023

Podobnie jak rok temu, znowu w Dniu Świętego Patryka byliśmy w Polsce, a właściwie: wracaliśmy z Krakowa do Cork. Niemniej z ciekawości obejrzałem paradę w Cork, udostępnioną na YT Cork City Council: LINK

Tym razem znowu swoją obecność zaznaczyła Polonia w Cork, reprezentowana przez Polską Szkołę w Cork. Polską grupę można zobaczyć od 53:30 minuty. Wcześniej, tj od 33:20 można zobaczyć grupę ukraińską, prowadzoną przez polonijną organizację Together - Razem.

Poniżej - zrzuty ekranu z filmu Cork City Council, Polonia z Polską Szkołą w Cork i grupa ukraińska z Together - Razem:


piątek, 17 marca 2023

64 wizyta w Polsce /8/: wracamy do Cork, Irlandczyk spada ze schodów

Wracamy z Krakowa do Cork, przez Londyn /Stansted/. Lot z Krakowa opóźniony ponad godzinę, przez co w Londynie mieliśmy mało czasu na przesiadkę. 

Dodatkowo podczas kontroli bagażu, pani celniczka bardzo chciała nam odebrać syrop dla Patryczka, bo podobno był w zbyt dużej butelce /120 ml, a jest dopuszczalne 100/. Żądała najpierw recepty na niego /kupiliśmy go bez recepty/ a później sugerowała żebyśmy kupili podobny syrop na lotnisku, bo "czym on się różni od sprzedawanych tutaj?" W końcu poszła zapytać kogoś bardziej decyzyjnego - i z wielką łaską nas puściła. Niemniej, zabrało nam to dodatkowe 15 minut. Ale oczywiście zdążyliśmy, tyle że już szybkim krokiem. 

W Cork - jak zwykle mocno padało. Bałem się że będzie problem z taksówkami, bo wracaliśmy dokładnie w Dzień św. Patryka, największe święto w Irlandii. Tak wielkie, że jeden z Irlandczyków - chociaż świętował w Londynie - zdążył się tak "znieczulić", że przewrócił się na schodach dostawianych do samolotu i zjechał kilka stopni na własnych 4 literach. Pierwszy raz widziałem coś takiego ;-) Wracając: taksówek na postoju nie było, ale udało mi się szybko zamówić z aplikacji, tak że nie czekaliśmy dłużej niż 5 minut.

Z ciekawostek: na lotnisko w Krakowie przywiozła nas pani z Ukrainy. Z paniami taksówkarkami już jechałem kilka razy, ale z Ukrainką - pierwszy raz. Jak to mówią, zawsze jest ten pierwszy raz ;-)

/Powyżej: Patryczek bawi się na lotnisku w Krakowie/