Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Dundalk. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Dundalk. Pokaż wszystkie posty

piątek, 20 kwietnia 2018

Dundalk

Nazwa miasta wywodzi się od prehistorycznego fortu Dún Dealgan, gdzie wg legend żył celtycki wojownik Cúchulainn. Leży nieopodal granicy z Irlandią Północną. Po wejściu Irlandii do UE Dundalk ucierpiał ekonomicznie gdy lokalni producenci nie mogli sprostać zagranicznej konkurencji. Wiele zakładów pracy w okolicy zostało zamkniętych a wysokie bezrobocie spowodowało poważne problemy społeczne w mieście. Dopiero nadejście kilkanaście lat temu boomu inwestycyjnego zwanego Celtic Tiger, pozwoliło na ich złagodzenie. Samo miasteczko jest do zwiedzenia w sam raz przez weekend, ale wokół niego znajdują się inne atrakcje turystyczne, jak Castle Roche, Proleek Dolmen, Saint Brigid's Shrine, itp. Kilka zdjęć z Dundalk znajduje się poniżej, więcej można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK.

/Powyżej: figury na szczycie kościoła Świętego Odkupiciela/

/Powyżej: centrum miasta/

/Powyżej: katedra św. Patryka/

/Powyżej: dworzec kolejowy/

/Powyżej: Dún Dealgan Motte/

/Powyżej: Our Lady's Well, święte źródło/

/Powyżej: ruiny 8-piętrowego wiatraka wybudowanego ok. 1800 roku/

czwartek, 19 kwietnia 2018

Kraków w Dundalk

Z okazji imienin Agnieszki, wybraliśmy się na trzy dni do Krakowa. Tego w Dundalk ;-)

W Dundalk jest b&b o nazwie... "Krakow". Dopiero na miejscu od właścicieli, starszego irlandzkiego małżeństwa, dowiedzieliśmy skąd ta nazwa: otóż ten budynek był kiedyś plebanią /niedaleko znajduje się kościół/ i po wizycie Jana Pawła II w Irlandii w 1979 roku tak go nazwano na pamiątkę miasta z którego, wg nich, Papież pochodził /o Wadowicach chyba mało kto z nich słyszał/. Ot, taka historia ;-)

/Powyżej: z Agnieszką przed "Krakowem"/