czwartek, 18 grudnia 2014

Family Fresh Market w Cork

Miesiąc temu, w miejscu zamkniętego polskiego sklepu Lider, otworzył się kolejny polski sklep: "Family Fresh Market".

Sklep dopiero zaczyna działalność, ale zdaje się że będzie się wyróżniał możliwością zjedzenia na miejscu - lub zabraniu na wynos - specjałów domowej polskiej kuchni, a także możliwością dokonania zakupów "na telefon" z bezpłatnym dowozem.

/Powyżej: Family Fresh Market. Zdjęcie jest jakie jest, bo dokładnie przed wejściem zaparkowało autko :-( Jak kiedyś będę tamtędy przechodził, zrobię inne ;-)/

-------------------------
dopisek z 11.02.2016 r.: sklep został zamknięty, prawdopodobnie kilka miesięcy temu.

środa, 17 grudnia 2014

Aldi w Elysian

Kilka dni temu w Elysian - najwyższym budynku w Irlandii - otworzył się kolejny w Cork sklep Aldi.

Jeszcze parę lat temu sieci dużych i tanich sklepów były lokowane na peryferiach Cork, a przynajmniej - poza jego ścisłym centrum. Tymczasem w tym roku kolejny Lidl otworzył się w samym centrum Cork /pisałem o tym TUTAJ/, a teraz - teoretycznie w najbardziej prestiżowej lokalizacji - Aldi.

/Powyżej: Aldi w Elysian/

wtorek, 16 grudnia 2014

Irlandzkie bożonarodzeniowe znaczki pocztowe (1)

Zbliżają się Święta, czas wysłać kartki. Udałem się na pocztę po znaczki.

- Standardowe czy świąteczne? - zapytała pani
- Świąteczne oczywiście - się odpowiedziało. Skoro jest wybór...

Pani pobrała opłatę i wydrukowała żądaną ilość znaczków. Co prawda z tych świątecznych są tylko dwa motywy /poniżej/, ale - zawsze ;-)

/Powyżej: irlandzkie bożonarodzeniowe znaczki pocztowe/

czwartek, 11 grudnia 2014

Figury Matki Boskiej w Cork (19)

Odwiedziłem kolejną kapliczkę w Cork z figurą Matki Boskiej. Z tabliczki umieszczonej przy kapliczce dowiadujemy się, że figurkę pobłogosławił i poświęcił ks. bp John Buckley, 22 maja 1988 roku. Kapliczka, czy też - grota - znajduje się przy Deanrock Ave.

/Powyżej: Deanrock Grotto w Cork/

/Powyżej: figurka Matki Bożej z Deanrock Grotto/

środa, 10 grudnia 2014

Zupa z McCafé

Skusiłem się na zupę z McDonalda ;-) Dokładnie - z McCafé, kawiarni należącej do McDonalda.

McDonald i zupa? Dlaczego nie? Jak smakuje? Da się zjeść, ale jest gorsza niż w przeciętnym irlandzkim barze. No ale żeby się o tym przekonać, trzeba było spróbować...

/Powyżej: zupa z McCafé/

poniedziałek, 8 grudnia 2014

Mikołajki z MyCork: Anioły i Demony ;-)

Wczoraj w St. Augustine's Church w Cork odbyły się Mikołajki z MyCork. Setka polskich dzieci wzięła udział w spotkaniu ze Świętym Mikołajem oraz otrzymała od niego prezenty. Udział w Mikołajkach był bezpłatny. Spotkanie przygotowała Agnieszka Chwaja.

/Powyżej: dzieci ze Świętym Mikołajem w St. Augustine's Church/

Były to pierwsze Mikołajki zorganizowane bezpośrednio w kościele - i myślę że był to świetny pomysł. Dużo miejsca /zresztą mało która dostępna sala pomieściłaby setkę dzieci z rodzicami/ i przede wszystkim właściwa atmosfera na spotkanie z prawdziwym  Świętym, a nie podszywającym się pod Niego krasnoludem z reklamy coca-coli.

Kiedy dzieci zajęły już miejsca w ławkach, wraz ze scholą nauczyły się piosenki na przywitanie Świętego Mikołaja. Nagle w kościele pojawiły się dwa Anioły. Zdziwione obecnością o tej porze dzieci szybko zostały przez nie poinformowane, że czekają na Świętego Mikołaja. Jeden z Aniołów nie wiedział że Święty Mikołaj żył kiedyś na Ziemi, dlatego drugi Anioł opowiedział mu - i pilnie przysłuchującym się dzieciom - historię prawdziwego Świętego Mikołaja, biskupa Miry w Licji, który pomagał biednym i potrzebującym.

Wtem rozległy się dźwięki dzwoneczka, ale zamiast Mikołaja pojawiły się dwa Diabły, które próbowały okłamać Anioły twierdząc, że dzieci czekają właśnie na nie i że mają dla nich prezenty. Faktycznie, miały ze sobą worek który jednak okazał się workiem na śmieci, którymi Diabły próbowały obdarowywać dzieci. Anioły szybko przegoniły Diabły i wtedy pojawił się prawdziwy Święty Mikołaj, który z olbrzymim workiem pełnym prezentów zasiadł na honorowym miejscu u stóp ołtarza.

Dzieci zaśpiewały piosenkę dla Świętego Mikołaja a następnie zaczęły zadawać mu najróżniejsze pytania, jakie tylko dziecięca ciekawość i fantazja może podsunąć. Święty Mikołaj jednak jest świętym nie od parady i precyzyjnie wyjaśnił dzieciom jak to się dzieje że potrafi dostarczyć prezenty wszystkim dzieciom w jeden dzień?, skąd Mikołaj wie kiedy dzieci śpią i czy były grzeczne?, ile dokładnie jest dzieci na świecie?, kto mu pomaga roznosić prezenty? /jak się okazało - nie żadne Elfy, tylko Anioły/, itd., itp. ;-)

W końcu nadszedł czas na rozdawanie prezentów i na wspólne zdjęcie ze Świętym. Spotkanie było wspaniałe, myślę że wszystkie dzieci były bardzo zadowolone.

/Powyżej: Święty Mikołaj, Anioły i Demony ;-)/

Paczki od Mikołaja zasponsorował LINCOLN DAYBREAK przy Anglesea Street w Cork. Więcej zdjęć ze spotkania ze Świętym Mikołajem można zobaczyć TUTAJ.

niedziela, 7 grudnia 2014

Ks. Stanisław Małkowski i Wojciech Sumliński w Cork

Początkowo, gdy zobaczyłem na plakacie nazwiska tych dwóch Osób, to musiałem się upewnić literując wyraz po wyrazie, czy to aby nie jakiś błąd. Dwie żywe legendy w Cork i to w jednym czasie? Na szczęście - tak.

/Powyżej: zaproszeni Goście, polscy księża w Cork oraz organizatorzy spotkania/

Ludzie z życiorysami przy których niejeden film sensacyjny - to nudna chała. Spotkanie zorganizowane w St. Augustine's Church przez NiepoprawneRadio.pl nosiło tytuł najnowszej książki Wojciecha Sumlińskiego: "Lobotomia 3.0". I długo rozmawialiśmy o lobotomii jakiej zostało poddane całe społeczeństwo w Polsce, przez co jest tak, jak jest...

/Z ks. Stanisławem Małkowskim/

Kilka zdjęć ze spotkania w galerii fb Duszpasterstwa Polskiego w Cork: LINK.

sobota, 6 grudnia 2014

XV Mikołajkowe Warsztaty z My Little Craft World i wizyta Świętego Mikołaja

Dzisiaj My Little Craft World zaprosiło wszystkie dzieci z Cork na kolejne, tym razem Mikołajkowe Warsztaty. Na zakończenie zajęć małych artystów odwiedził Święty Mikołaj, który wszystkie dzieci obdarował prezentami ;-)

/Powyżej: mali artyści z  My Little Craft World i prawdziwy Święty Mikołaj/

W trakcie zajęć dzieci w ramach konkursu plastycznego "Ozdoby Świąteczne" przygotowały i ozdobiły styropianową choinkę.  Następnie nauczyły się nowej piosenki o Świętym Mikołaju oraz wybrały się w podróż pociągiem, którym odwiedziły wiele krajów i poznały różne tradycje związane ze Świętym Mikołajem. Zaraz potem Święty Mikołaj osobiście przybył na warsztaty, opowiedział swoją historię, wysłuchał nowej piosenki w wykonaniu dzieci oraz odpowiedział na wiele pytań. Następnie wręczył pamiątkowe dyplomy i nagrody w konkursach "Polska Niepodległa" i dzisiejszym "Ozdoby świąteczne".

/Powyżej: załoga My Little Craft World i Święty Mikołaj/

Więcej zdjęć z Mikołajkowych Warsztatów: LINK.

piątek, 5 grudnia 2014

Jarmark Bożonarodzeniowy przy St. Stephen’s Green Park

Tuż przy parku St. Stephen’s Green w Dublinie od 13 listopada do grudnia b.r. ma miejsce Christmas Market, który organizatorzy reklamują jako "pierwszy w historii tradycyjny jarmark bożonarodzeniowy w centrum miasta" ;-)

W ponad 60 drewnianych stoiskach można nabyć rożnego rodzaju irlandzkie wyroby rękodzielnicze jak również produkty żywnościowe. Więcej zdjęć z galerii na moim FB: LINK.

/Powyżej: wejście na Christmas Market przy przy St. Stephen’s Green/

czwartek, 4 grudnia 2014

National Crafts & Design Fair w Dublinie

Podobnie jak niedawno w Cork - w Dublinie ma miejsce National Crafts & Design Fair - czyli ogólnoirlandzki targ rzemiosła i rękodzieła. Swoje prace wystawia tam ponad 500 artystów i rzemieślników z całej Irlandii - i z innych krajów.

/Powyżej: fragment hali w której ma miejsce National Crafts & Design Fair w Dublinie/

Na sporej przestrzeni można nabyć praktycznie wszystko, co mieści się w szerokiej kategorii wyrobów rękodzielniczych. Ponadto - jest oddzielna przestrzeń dla producentów żywności której raczej nie znajdziemy w dużych sieciowych sklepach. Żeby to wszystko obejść potrzeba kilku godzin, za to można nabyć oryginalne i niepowtarzalne prezenty pod choinkę.

National Crafts & Design Fair jest zlokalizowany w RDS Main Hall przy Merrion Road w Dublinie i będzie trwał od 3 do 7 grudnia b.r. Wstęp - 10 euro. Sporo zdjęć z tego targu zamieściłem w galerii na moim FB: LINK.