niedziela, 24 grudnia 2017

Boże Narodzenie 2017

Kolejne Boże Narodzenie na Zielonej Wyspie ;-)

W tym roku przyjechała do nas mama Agnieszki, więc zostaliśmy w Cork. Choinkę ubraliśmy prawie tradycyjnie, dzień przed Wigilią, chociaż tutaj ubiera się już 8 grudnia. Po wigilijnej kolacji - prezenty. Mój prawie 10-letni laptop przed dwoma tygodniami dokonał żywota, i - proszę ;-) Do tego m.in. świetna, jak sądzę, książka. Później poszliśmy na polską Pasterkę do St. Augustine's Church. Tak "pełnego" kościoła jeszcze nie widziałem, wg mnie było ok. tysiąca osób.

/Powyżej: nasza choinka/

/Powyżej: wigilijna kolacja/

/Powyżej: moje prezenty ;-)/

poniedziałek, 18 grudnia 2017

76 Warsztaty z My Little Craft World: Świąteczne dekoracje i polskie tradycje bożonarodzeniowe

W niedzielę, 17 grudnia b.r. miały miejsce ostatnie w tym roku, świąteczne warsztaty z My Little Craft World. Na zajęciach mali artyści ozdobili drewniane aniołki metodą decoupage. Dzieci poznały również polskie świąteczne tradycje i zwyczaje oraz skosztowały tradycyjnego polskiego makowca.

Zdjęcia z tych zajęć można zobaczyć w galerii My Little Craft World na fb: LINK.

/Powyżej: mali artyści z My Little Craft World/

niedziela, 17 grudnia 2017

Kiermasz Bożonarodzeniowy 2017

Tradycyjnie jak co roku w przedsionku kościoła St. Augustine's Church w Cork po Mszach Świętych w j. polskim miał miejsce Kiermasz Bożonarodzeniowy. 

Jest to jedyny w Cork świąteczny kiermasz organizowany przez Polaków, gdzie klientami są również głównie nasi Rodacy. W trakcie kiermaszu można było nabyć m.in. opłatki, kartki świąteczne oraz wyroby polskich rękodzielników, idealne na prezenty pod choinkę. Kiermasze świąteczne /bożonarodzeniowe i wielkanocne/ organizowane są w tym miejscu od 2012 roku. Do tej pory odbyły się dziesięć razy, ten - był już jedenastym. Od samego początku organizuje je moja żona, Agnieszka ;-)

Tradycją już jest, że w trakcie kiermaszu pozyskuje się środki na cele charytatywne. Tym razem poprzez sprzedaż kartek świątecznych przygotowanych przez wolontariuszy, kwestowano na rzecz ks. Rafała Zielonki, którego dom rodzinny w Polsce został przed dwoma tygodniami zniszczony przez wybuch butli z gazem.

Zdjęcia z tego kiermaszu można zobaczyć w galerii na moim fb: LINK.

/Powyżej: Kiermasz Wielkanocny w St. Augustine's Church/

wtorek, 12 grudnia 2017

Perceptions

Od 30 listopada do 23 grudnia b.r. w St Peter’s Cork ma miejsce zbiorowa Wystawa "Perceptions", na której swoje prace prezentują : Kathryn Cook, Joy McAllen, Karen O’Sullivan i Fiona Devlin. Codziennie, przez cały okres trwania wystawy, będzie można porozmawiać z jedną z artystek które na zmianę będą pełnić swoiste "dyżury" przy wystawie.

/Powyżej: fragment wystawy "Perceptions"/

niedziela, 10 grudnia 2017

74 i 75 Warsztaty z My Little Craft World: Poznajemy Polskę i Mały Cukiernik

W niedzielę 10 grudnia b.r., My Little Craft World zaprosiło wszystkie dzieci na kolejne warsztaty z cyklu z cyklu: "Poznajemy Polskę" oraz "Mały Cukiernik". 

Na zajęciach "Poznajemy Polskę" tym razem mali artyści odwiedzili Toruń, miasto pierników i Mikołaja Kopernika. Dzieci poznały toruńskie legendy, skosztowały prawdziwych toruńskich pierników, wspólnie wykonały model układu słonecznego a indywidualnie, za pomocą farb rosnących, portret wielkiego polskiego astronoma Mikołaja Kopernika. Następnie mali artyści uformowali z samoutwardzalnej gliny ozdoby choinkowe w kształcie toruńskich pierników. Po zajęciach każde dziecko otrzymało książeczkę o toruńskich legendach.

Z kolei na zajęciach "Mały Cukiernik" uczestnicy warsztatów od podstaw przygotowali i ozdobili świąteczne pierniki oraz słodką "choinkę". Zdjęcia z dzisiejszych zajęć "Poznajemy Polskę" można zobaczyć TUTAJ, a z "Małego Cukiernika" - TUTAJ.

/Powyżej: mali artyści z My Little Craft World/

/Powyżej: mali cukiernicy z My Little Craft World/

sobota, 9 grudnia 2017

Kiermasz Bożonarodzeniowy w St Peter's Cork 2017

Zbliżają się Święta Bożegonarodzenia, więc w mieście pojawiają się świąteczne kiermasze. Na jednym z nich, w St Peter's Cork, byłem dzisiaj z Agnieszką która na swoim stoisku sprzedawała zrobione przez siebie świece i ozdoby z wosku pszczelego, miód z naszej rodzinnej pasieki oraz drewniane przedmioty i aniołki ozdobione techniką decoupage.

/Powyżej: Agnieszka przy swoim stoliku/

środa, 6 grudnia 2017

Rośnie ilość bezdomnych w Cork

W Cork drastycznie rośnie ilość bezdomnych. Tylko na St Patrick's Street, głównej ulicy Cork, każdej nocy śpi po 15-20 osób. Ile osób śpi na innych ulicach lub w innych miejscach, chyba nikt tak naprawdę nie wie. Dzisiaj w audycji radiowej usłyszałem informację, że jedna z bezdomnych kobiet, Irlandka, została nad ranem znaleziona martwa. Do radia zadzwoniła też kolejna bezdomna kobieta która powiedziała że spanie na ulicy w Cork jest bardzo ryzykowne: zdarzało się że była kopana w twarz przez rozbawioną irlandzką młodzież wracającą z imprez...

/Powyżej: miejsce noclegu jednego z bezdomnych na St Patrick's Street/

poniedziałek, 4 grudnia 2017

W Cork Jezus już sie narodził

W tym roku pierwszą Szopkę Bożonarodzeniową zobaczyłem w Dublinie, 27 listopada. Pierwszą w Cork zobaczyłem w ostatnią sobotę, w Blackpool Shopping Centre. O ile w Dublinie dopiero czekają na Dzieciątko, o tyle w Cork Jezus już się narodził, a nawet przybyli z darami Trzej Królowie. Cork jak zawsze w awangardzie postępu ;-) Nie pierwszy raz zresztą: wg legendy to mieszkańcy Cork jako pierwsi dowiedzą się o końcu świata, a uprzedzi ich o tym anioł znajdujący się na katedrze św. Finbarra, który na chwilę przed tym wydarzeniem ma zadąć w trzymaną w ręku trąbę...

/Powyżej: szopka bożonarodzeniowa w Blackpool Shopping Centre/

niedziela, 3 grudnia 2017

Mikołajki z My Little Craft World 2017

W niedzielę 3 grudnia b.r. My Little Craft World zaprosiło wszystkie dzieci na spotkanie ze Świętym Mikołajem. 

Była wspólna zabawa, przedstawienie historii Świętego Mikołaja, spotkanie z aniołami i inne atrakcje. Każde dziecko otrzymało prezent od Świętego Mikołaja, ufundowany przez My Little Craft World. Słodki poczęstunek dla dzieci i dorosłych zapewniła cukiernia MMM Family Bakery. Podczas spotkania odbyła się loteria fantowa, z której cały dochód wraz z opłatą za wstęp dla osób dorosłych w łącznej wysokości 156 euro, zostanie przeznaczony na wsparcie na pomoc dla najuboższych dzieci niewidomych i słabowidzących ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Krakowie: blind.krakow.pl.

Zdjęcia ze Spotkania ze Świętym Mikołajem można zobaczyć w galerii My Little Craft World na fb: LINK.

/Powyżej: Mikołajki z My Little Craft World/

/Powyżej: załoga Świętego Mikołaja/

sobota, 2 grudnia 2017

Spotkanie klubu "Idź Pod Prąd" w Cork

W sobotę, 2 grudnia b.r. miało miejsce kolejne spotkanie członków klubu "Idź Pod Prąd" w Cork. Oprócz koszul w kratę, podpisujemy się pod akcją #MarianowiPłacęJa ;-)

/Powyżej: spotkanie klubu "Idź Pod Prąd" w Cork/