Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Turystyka: Dublin. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Turystyka: Dublin. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 30 grudnia 2021

Admirał w Dublinie

Admirał to rosyjska restauracja znajdująca się w centrum Dublina. Jedliśmy tam podczas naszego ostatniego pobytu w Dublinie. Świetna kuchnia, są również opcje wegetariańskie.

/Powyżej: restauracja Admirał/

/Powyżej: nasza wigilijna kolacja w restauracji Admirał, u góry menu Agnieszki u dołu - moje/

środa, 29 grudnia 2021

Church of Our Lady of Mount Carmel w Dublinie

W Church of Our Lady of Mount Carmel /kościele Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel/ przy Whitefriar Street w Dublinie znajdują się relikwie św. Walentego, patrona zakochanych ale również osób z m.in. zaburzeniami psychicznymi. 

Sam kościół należy do oo. karmelitów. Wybudowano go w latach 1826/27, jest jednym z największych kościołów w Dublinie a w 1983 roku powstały dla niego jedne z najlepszych organów w Irlandii. 

Jak podaje wikipedia: "W kościele znajduje się również kaplica (ołtarz) z figurą Najświętszej Maryi Panny z Dublina (Our Lady of Dublin), wykonana z flamandzkiego drewna dębowego na przełomie XV i XVI w., należąca przypuszczalnie do byłego opactwa cysterskiego Najświętszej Maryi Panny (St. Mary’s Abbey). Uważa się, że jest to jedyna drewniana figura tego typu, która uniknęła zniszczeń w okresie reformacji. Figura została odnaleziona w 1824 roku przez Johna Spratta i przekazana kościołowi. Uroczystość Najświętszej Maryi Panny z Dublina jest obchodzona 8 września, na który to dzień przypada również święto Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. (...) "W kościele znajdują się relikwie św. Walentego, przekazane kościołowi w 1836 roku w darze przez papieża Grzegorza XVI. Pierwotnie szczątki świętego spoczywały na cmentarzu św. Hipolita w Rzymie. Obecnie są one złożone w relikwiarzu w północno-wschodnim narożniku kościoła. Nad relikwiarzem ustawiona jest statua św. Walentego."

Odwiedziliśmy ten kościół w czasie świąt Bożego Narodzenia, więc przed kaplicą z figurą Najświętszej Maryi Panny z Dublina znalazła się okazała szopka betlejemska. Z ciekawostek: w 2011 roku byliśmy w bazylice Santa Maria in Cosmedin w Rzymie, gdzie również znajdują się relikwie św. Walentego, można o tym przeczytać tutaj: LINK.

Kilka zdjęć z Church of Our Lady of Mount Carmel znajduje się poniżej, można też zobaczyć fragment mojego filmiku z naszego świątecznego pobytu w Dublinie, dotyczący tego kościoła /od 10:18 minuty/: LINK.

/Powyżej:  Church of Our Lady of Mount Carmel w Dublinie/

/Powyżej: wnętrze kościoła/

/Powyżej: kaplica z figurą Najświętszej Maryi Panny z Dublina oraz szopka betlejemska/

/Powyżej: relikwie św. Walentego/

niedziela, 26 grudnia 2021

Boże Narodzenie 2021

Z powodu koronawirusowych ograniczeń ponownie nikt do nas nie przyjeżdża na Święta, więc zgodnie z tradycją - spędziliśmy Boże Narodzenie w Dublinie. Jak już pisałem, taki wyjazd nawet na 2-3 dni to z naszej perspektywy świetna rzecz, pozwala oderwać się od codzienności a przez to lepiej przeżyć Boże Narodzenie. 

Jak zwykle zatrzymaliśmy się w hotelu RIU Plaza The Gresham przy O'Connell Street. Dobry hotel w samym centrum miasta, polecam. Tym razem wigilijną kolację zjedliśmy w rosyjskiej restauracji Admirał. Oczywiście podzieliliśmy się opłatkiem a wcześniej odczytałem stosowny fragment Ewangelii, czyli - można. Na Pasterkę udaliśmy się do St. Saviour's Priory, gdzie są polscy Dominikanie. Następnego dnia byliśmy na polskiej Mszy w St. Audoen's Church a kolejnego, niedługo przed wyjazdem - w Church of Our Lady of Mount Carmel przy Whitefriar Street, gdzie znajdują się m.in. relikwie św. Walentego, patrona zakochanych ;-) 

Spacerując po Dublinie podjęliśmy też kilka geocachingowych labcachy. Po drodze mijaliśmy wiele namiotów rozbitych wprost na ulicy przez bezdomnych. 

Podobnie jak rok temu zaprosili nas do siebie nasi znajomi: Monika i Przemek /m.in. autor strony Shamek w Dublinie/ oraz Kasia i Tomasz u których gościł również Bogdan, wszyscy związani z Radio Wnet.

Poniżej kilka zdjęć oraz filmik z naszego świątecznego wyjazdu: LINK.

/Powyżej: nasz powrót z Pasterki/

/Powyżej: nasza wigilijna kolacja w restauracji Admirał, u góry menu Agnieszki u dołu - moje/

/Powyżej: szopka w Church of Our Lady of Mount Carmel/

Poniżej - filmik:

środa, 3 listopada 2021

Kimchi Hop House w Dublinie

Następnego dnia po moich urodzinach wybraliśmy się na obiad do Kimchi Hop House, koreańskiej knajpki w centrum Dublina. Było smacznie ;-)

/Powyżej: Kimchi Hop House/

/Powyżej: nasz obiad/

wtorek, 2 listopada 2021

Glas Restaurant w Dublinie

Jak już pisałem, urodzinową kolację zjedliśmy w Glas Restaurant, wegetariańskiej restauracji w Dublinie. Sobie a muzom na pamiątkę, zdjęcia naszych dań, od przystawek na górze, poprzez dania główne w środku po desery na dole ;-)

/Powyżej: nasza kolacja w Glas Restaurant

piątek, 8 października 2021

Leo Burdocks w Dublinie

Gdzie w stolicy Irlandii najlepiej kupić na wynos frytki z octem - lub bez? W kultowym Leo Burdocks przy 2 Werburgh Street, najstarszym tego typu przybytku w Dublinie, działającym nieprzerwanie od 1913 roku. Przed lokalem znajduje się tablica z nazwiskami sław które tutaj jadły, m.in.: Metallica, U2, Sandra Bullock, Naomi Campbell, Sinéad O’Connor, Tom Cruise, Bruce Springsteen, Rod Stewart, B.B. King, Liam Neeson, John Malkovich i wielu, wielu innych. Z Polaków /chociaż nie wymienionych na tej tablicy sław/ jadł tutaj m.in. Robert Makłowicz. Porcje są solidne i niedrogie, smak - nienajgorszy ;-)

/Powyżej: Leo Burdocks przy 2 Werburgh Street/

czwartek, 30 września 2021

Dublin: wieża butelkowa

Veni, vidi, vici. Dlatego vici - bo wybierałem się do tego miejsca już dwa razy ale były spore przeciwności losu, udało się dopiero za trzecim. Oto Bottle Tower, wieża butelkowa w Dublinie. Znajduje się na terenie prywatnym, można ją obejrzeć jedynie zza bramy. W 2017 roku byliśmy w Castletown House, gospodarstwie znajdującym się na granicy miasteczek Leixlip i Celbridge w irlandzkim hrabstwie Kildare - tam znajdują się trzy inne wieże butelkowe, można o tym przeczytać tutaj: LINK.

/Powyżej: Bottle Tower w Dublinie/

sobota, 26 grudnia 2020

Boże Narodzenie 2020

Choinkę ubraliśmy - a że na te Święta nikt do nas nie przyjeżdża, to zgodnie z tradycją - wybraliśmy się do Dublina, tak jak dwa, cztery i sześć lat temu. Wychodzi na to, że święta spędzamy naprzemiennie: albo w Cork z gośćmi z Polski albo wyjeżdżamy do stolicy Zielonej Wyspy ;-) Jak już pisałem, taki wyjazd nawet na 2-3 dni to z naszej perspektywy świetna rzecz, pozwala oderwać się od codzienności a przez to lepiej przeżyć Boże Narodzenie. 

Tak jak dwa lata temu zatrzymaliśmy się w hotelu RIU Plaza The Gresham przy O'Connell Street. Dobry hotel w samym centrum miasta, polecam. Tam przygotowaliśmy dla siebie skromną Wigilię i wybraliśmy się na Pasterkę. Tym razem jednak inaczej niż w latach poprzednich. poszliśmy do St. Audoen's Church, a nie do Dominikanów, ponieważ tylko tam było jeszcze wolne miejsce. Z powodu restrykcji spowodowanych koronawirusem na Msze Święte trzeba się teraz rejestrować online. Swoją drogą - na Pasterkę w Cork też już zabrakło dla nas miejsca. W tym samym kościele byliśmy też w pierwszy dzień świąt a w dzień drugi - kościoły w Irlandii zostały ponownie zamknięte.

Po Pasterce pospacerowaliśmy po świątecznie oświetlonym Dublinie, przy okazji podejmując kilka geocachingowych labcachy. To samo zresztą robiliśmy w dwóch kolejnych dniach.

Zaprosili nas też do siebie Monika i Przemek /m.in. autor strony Shamek w Dublinie - Radio PL/ oraz Kasia i Tomasz, których Rodakom chyba bliżej przedstawiać nie trzeba, ale pochwalę się że Tomasz, co widać na zdjęciu, wypisał dla nas dedykację na swoim nowym tomiku wierszy "Zaklinator" - o jego poprzednim tomiku "Nocne czuwanie" pisałem tutaj: LINK./. 

Jak wspomniałem kościoły w Irlandii zostały zamknięte dla wiernych już w drugi dzień świąt ale wyprzedaże trwały tego dnia w najlepsze, gromadząc tłumy klientów. Najwidoczniej wirus jest bardzo groźny w coraz bardziej pustych kościołach ale zupełnie niegroźny w przepełnionych sklepach z towarami piątej potrzeby. Dosłownie na godzinę przed naszym wyjazdem nad Dublinem jak i w całej Irlandii rozpętał się kolejny sztorm, tym razem o wdzięcznym imieniu Bella ale szczęśliwie udało nam się bezpiecznie dotrzeć do domu. I tak minęły nam tegoroczne Święta ;-) 

Poniżej kilka zdjęć oraz filmik:

/Powyżej: w centrum świątecznie oświetlonego Dublina/

/Powyżej: nasza kolacja wigilijna/

/Powyżej: wracamy z Pasterki przez Millennium Bridge/

/Powyżej: z Moniką i Przemkiem/

/Powyżej: Kasia i Tomasz/

Poniżej - filmik z naszego świątecznego pobytu w Dublinie: LINK.

sobota, 3 sierpnia 2019

Dublin: The Hungry Tree

Na terenie King’s Inn Park w Dublinie znajduje się Hungry Tree, "Głodne drzewo". Tę nietypową atrakcję turystyczną tworzy drzewo wrastające w ławkę. Ławka pochodzi z początku XIX wieku, posadzone w jej sąsiedztwie drzewo liczy sobie ok. 100 lat.

Kilka zdjęć poniżej:




wtorek, 19 czerwca 2018

Kaplica w The Square Tallaght w Dublinie

To już trzecia kaplica w centrum handlowym, na którą miałem szczęście trafić. Dwie poprzednie mieszczą się /o ile nadal istnieją/ w The Ilac Centre w Dublinie i Blackpool Shopping Centre w Cork. The Square Tallaght to działające od 1990 roku centrum handlowe mieszczące w chwili obecnej 163 sklepy i punkty usługowe. W odróżnieniu od dwóch poprzednich - trafiłem tam nawet na wystawiony Najświętszy Sakrament. Można? Można. Swoją drogą, takie kaplice istnieją w centrach handlowych w Irlandii, kraju postkatolickim, a nie spotkałem w Polsce, kraju podobno ciągle katolickim? Dobrze chociaż że w kaplicy jest polski akcent. A nawet, dla bardziej spostrzegawczych - dwa.

/Powyżej: The Ilac Centre w Dublinie/

/Powyżej: kaplica w The Ilac Centre w Dublinie/

wtorek, 27 grudnia 2016

Boże Narodzenie 2016

Podnieś rękę, boże Dziecię
Błogosław Ojczyznę miłą!

W tym roku, podobnie jak 2 lata temu, Święta spędziliśmy w Dublinie. Zatrzymaliśmy się tak jak poprzednio przy Parnell Square ale tym razem w Maldron Hotel. Urządziliśmy sobie skromną Wigilię a następnie, również jak poprzednio i z racji tego że tuż obok był nasz hotel - udaliśmy się na Pasterkę do St. Saviour's Priory, gdzie są polscy Dominikanie. Następnego dnia byliśmy na polskiej Mszy w St. Audoen's Church a kolejnego, niedługo przed wyjazdem, znowu u Dominikanów.

Wybraliśmy się na długi spacer po świątecznie udekorowanym Dublinie, w trakcie którego Agnieszka co chwilę odszukiwała lokalizację geocachingowych skrytek, chociaż większość z nich i tak ja musiałem wydobyć ;-)

Taka ciekawostka: 2 lata temu w pierwszy dzień świąt praktycznie wszystko było zamknięte, teraz - połowa sklepów i restauracji już otwarta, a drugi dzień - to praktycznie już zwykły dzień roboczy. Laicyzacja postępuje...

Kilka zdjęć więcej ze świątecznego Dublina można zobaczyć w mojej galerii na fb: LINK.

/Powyżej: nasza skromna wigilia/

/Powyżej: kościół Dominikanów, St Saviours Priory, w którym byliśmy na Pasterce/

/Powyżej: świąteczne dekoracje na Henry Street/

/Powyżej: Grafton Street/

/Powyżej: choinka przy Szpili/

piątek, 9 października 2015

Dublin: Apples and Atoms

W 2013 roku na terenie Trinity College w Dublinie stanęła kolejna rzeźba: "Apples and Atoms" której autorką jest irlandzka artystka Eilis O’Connell. 

Dzieło wykonane z polerowanej nierdzewnej stali mierzące sobie 420 cm wysokości upamiętnia Ernesta Waltona, irlandzkiego fizyka który wraz ze swoim brytyjskim kolegą, sir Johnem Cockcroftem, w 1951 roku został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki za pionierskie prace związane z przekształceniem jąder atomowych za pomocą sztucznie przyspieszanych cząstek.

/Powyżej: Apples and Atoms/

Jak podaje Wikipedia: "W latach 1946–1974 był profesorem fizyki na uniwersytecie w Dublinie. W okresie 1927–1934, jako uczeń E. Rutherforda w Laboratorium Cavendisha w Cambridge, prowadził badania w zakresie reakcji jądrowych. W roku 1932 E.T. Sinton i J.D. Cockcroft zbudowali akcelerator cząstek – nazwany akceleratorem Cockcrofta-Waltona – w którym przeprowadzili pierwszą reakcję jądrową wywołaną sztucznie przyspieszonymi protonami". Dodam, że po tym eksperymencie Albert Einstein oświadczył, że był to pierwszy pokaz działania w praktyce jego słynnego równania E=mc2.

Chcąc upamiętnić 80-tą rocznicę eksperymentu, władze Trinity College w Dublinie zaprosiły sześciu artystów do przedstawienia projektu pomnika upamiętniającego dokonania badawcze Ernesta Waltona. Wybrano pracę Eilis O’Connell - i jej dzieło możemy teraz podziwiać na terenie tej dublińskiej uczelni.

środa, 7 października 2015

Science Gallery w Dublinie

Otwarta w 2008 roku Science Gallery mieści się w Naughton Institute w Trinity College w Dublinie

Celem galerii jest organizowanie wystaw, warsztatów i wydarzeń w dziedzinie nauki i technologii przez młodych ludzi w wieku 15-25 lat. Od samego początku swojego istnienia galeria otrzymuje wsparcie finansowe od Google.

/Powyżej: Science Gallery w Dublinie/

Przyznam, że była to jedna z bardziej interesujących galerii w których byłem ;-) Powiązanie nauki i technologii ze sztuką robi niezwykłe wrażenie. W galerii nie ma stałych wystaw, każdego roku jest tam kilka wystaw czasowych, więc warto regularnie ją odwiedzać.

/Powyżej jeden z eksponatów na wystawie: "0,16" - interaktywna pikselowa ściana/

poniedziałek, 29 grudnia 2014

Msze Św. po polsku - w Dublinie

W Dublinie znajdują się teraz trzy główne miejsca, gdzie odprawia się Msze Św. w języku polskim: St. Audoen's Church przy 14 High Street, St. Saviour's Priory przy 9-11 Upper Dorset Street i St. Francis Xavier Church przy Gardiner Street Upper.

W St. Audoen's Church posługę sprawują księża Chrystusowcy, w St. Saviour's Priory - Dominikanie, a w St. Francis Xavier Church /a właściwie w znajdującej się w kościele kaplicy Św. Ignacego/ - Jezuici. Oprócz tego Msze Św. po polsku są odprawiane w Virgin Mary's Church w Ballymun /Jezuici/ i St. Mary's Church w Tallaght Village /Dominikanie/.

Warto dodać, że 17 września 2006 roku arcybiskup Diarmuid Martin przekazał St. Audoen's Church na ręce kardynała Józefa Glempa, na rzecz Polonii w Dublinie.

Kilka linków:
Duszpasterstwo Polskie w Dublinie, St. Audoen's Church:  LINK;
Dominikanie dla Polaków, St. Saviour's Priory: LINK;
Jezuici w Dublinie, St. Francis Xavier Church: LINK.

/Powyżej: St. Audoen's Church/

/Powyżej: St. Saviour's Priory/
/Powyżej: St. Francis Xavier Church/

niedziela, 31 sierpnia 2014

Pchli Targ w Dublinie

Od listopada 2008 roku w każdą ostatnią niedzielę miesiąca ma miejsce Dublin Flea Market - Pchli Targ w Dublinie. 

Wszyscy chętni mogą tam kupić i sprzedać praktycznie wszystko - od starych mebli poprzez muzealny sprzęt elektroniczny po ruskie ordery. Można też skosztować wegetariańskich i wegańskich potraw oraz posłuchać muzyki na żywo. Ok. 60-70 stanowisk, połowa pod dachem druga połowa na otwartym placu. Dublin Flea Market  mieści się przy The Co-op na Newmarket Square.

/Powyżej: Dublin Flea Market - stoiska na placu/

/Powyżej:  wypatrzone na pchlim targu ;-)/

/Powyżej: Dublin Flea Market - stoiska pod dachem/

wtorek, 22 lipca 2014

Howth

Niegdyś wioska na półwyspie, obecnie część Dublina. Zamek /Howth Castle/, morskie latarnie, ładna zatoka, muzeum transportu.

/Powyżej: przed latarnią morską na Howth Head/

Popularna legenda o zamku dotyczy incydentu, który miał miejsce w 1576 roku. Podczas podróży z Dublina, królowa piratów Gráinne O'Malley chciała zajrzeć tam z kurtuazyjną wizytą. Niestety, nie została wpuszczona do środka ponieważ "państwo właśnie jedzą obiad i nie spodziewają się wizyty". Rozzłoszczona piratka porwała wnuka pana na włościach i uwolniła go dopiero po uzyskaniu obietnicy, że bramy zamku zawsze będą otwarte dla niespodziewanych gości a przy posiłku zawsze będzie czekało dodatkowe nakrycie. Podobno umowa ta jest honorowana do dzisiaj.

 /Powyżej: przed Howth Castle/

Przy zamku znajduje się National Transport Museum of Ireland, niestety chwilowo zamknięte na cztery spusty.

/Powyżej: przed National Transport Museum of Ireland/

Półwysep Howth zna chyba każdy z Rodaków, szczególnie mieszkających w Dublinie. Sporo spacerujących Polaków, w tym dużo mam z dziećmi. Wśród wędkarzy również sporo Rodaków.

Kilka zdjęć więcej z Howth: LINK.

czwartek, 8 maja 2014

Dublin: City Cow

Kolejna nietypowa rzeźba w Dublinie, tym razem "City Cow". Jej autorem, podobnie jak "Meeting Place" jest Jack McKenna.

/Powyżej: "City Cow"/

Rzeźba krowy znajduje się na Wolfetone Square. Z ciekawostek - w tym miejscu do połowy XIX w. był cmentarz przylegający do stojącego nieopodal kościoła, który po dekonsekracji w 1986 r. został, niestety, przerobiony na knajpę. Po zlikwidowaniu cmentarza był tutaj w latach 40-tych ub.w. plac zabaw. W 1966 r. to miejsce odkupiło miasto. Śladem po dawnym cmentarzu są płyty nagrobne, położone na krawędzi placu.

środa, 7 maja 2014

Dublin: Meeting Place albo The Hags with the Bags

Dublin jest pełen pomników, rzeźb, monumentów. Wśród tych bardziej poważnych, patriotycznych i historycznych są też inne, które budzą uśmiech na twarzy. Także z powodu nazw jakimi obdarzają je dowcipni Irlandczycy.

Jednym z takich pomników jest rzeźba przy Liffey Street przedstawiająca dwie kobiety w średnim wieku, odpoczywające na ławce w trakcie zakupów. Szybko otrzymały przezwisko "The Hags with the Bags", czyli, w wolnym tłumaczeniu - "wiedźmy z torbami" ;-)

/Powyżej: "The Hags with the Bags"/

Pomnik powstał w 1988 roku na 1000-lecie miasta, jego autorem jest Jack McKenna, oryginalna - chociaż już dawno zapomniana nazwa - to "Meeting Place". Z ciekawostek - zaraz po postawieniu tego pomnika nieznany złodziej ukradł jedną z toreb, która, nie trzeba dodawać, jest dość ciężka. Jak tego dokonał nie wiadomo, ale torba szybko wróciła na miejsce.

wtorek, 6 maja 2014

Kaplica w The Ilac Centre w Dublinie

Kolejna kaplica w centrum handlowym, tym razem w The Ilac Centre w centrum Dublina. 

Trafiłem tam zupełnie przypadkowo, ale wygląda na to, że takie kaplice to raczej standard w irlandzkich "świątyniach konsumpcji". Wnętrze wyciszone, w środku krzyż, figura Matki Bożej oraz obraz "Jezu ufam Tobie".

/Powyżej: kaplica w The Ilac Centre w Dublinie/

The Ilac Centre znajduje się przy Henry Street. Otworzono je w 1981 roku i było to pierwsze centrum handlowe w centrum Dublina. Mieści się tam ponad 80 sklepów i 13 lokali gastronomicznych.

czwartek, 6 stycznia 2011

Dublin: The National Wax Museum Plus

Muzeum Figur Woskowych przy 4 Foster Place w Dublinie to miejsce które zainteresuje zarówno tych starszych - jak i młodszych.

Znajdziemy tam zarówno postacie które zapisały się w historii Irlandii, jak i postacie z irlandzkich legend. Ponadto napotkamy tam znanych irlandzkich artystów, muzyków, pisarzy i polityków. Ale nie tylko, rzecz jasna. Młodsi z pewnością ucieszą się napotykając ulubionych bohaterów komiksów i kreskówek. I - horrorów.

/Powyżej: kilka figur w The National Wax Museum Plus/

Ponadto można m.in. spróbować swoich sił w miksowaniu muzyki w studiu nagraniowym, a ci o mocniejszych nerwach mogą zwiedzić wystawę poświęcone postaciom z horrorów. Część ekspozycji mieści się w miejscu które niegdyś było skarbcem banku, dlatego warto przyjrzeć się potężnym drzwiom oddzielającym poszczególne pokoje.